| Белая метелица (оригінал) | Белая метелица (переклад) |
|---|---|
| Последний день декабря, в начале новой земли | Останній день грудня, на початку нової землі |
| И всем невзгодам назло как прежде счастливы мы | І всім негараздах назло як раніше щасливі ми |
| Желанье ты загадай и я исполню его | Бажання ти загадай і я виконаю його |
| Сейчас дороже тебя на свете нет никого. | Зараз дорожче за тебе на світі немає нікого. |
| Пусть метель сильней метёт белым снегом круговорот | Нехай хуртовина сильніше мете білим снігом кругообіг |
| Пусть исполнятся желанья тех, кто верит, любит и ждёт. | Нехай здійсняться бажання тих, хто вірить, любить і чекає. |
| Припев: | Приспів: |
| Белая метелица | Біла метелиця |
| Кружится и стелется | Кружиться і стелиться |
| С ветром не помирится | З вітром не помириться |
| Словно чудо ждёт. | Наче диво чекає. |
| Белая метелица | Біла метелиця |
| Кружится и стелется | Кружиться і стелиться |
| Значит всё изменится | Значить, все зміниться |
| В этот новый год. | Цього нового року. |
