Переклад тексту пісні Pura Sal - Redimi2, Funky, Alex Zurdo

Pura Sal (оригінал)

Yaoh'
Muchachos estamos ready
Como te explico (redimido MEN)
Desde republica dominicana
Y puerto rico (Yep, De la A a la Z)
Fabricando un track con sabor a pura sal
Laura es sencilla, por la orilla
Con la falda abajo e la rodilla
Natural, casi ni se maquilla
No es altiva, pero así se guilla
Con su facha la muchacha
Que no sueña con ser la Kardashian
Que ni fuma, ni huele, ni sale por chele
Ni se emborracha
Se confunden con su estilo
Nadie le puede seguir el hilo
No la sorprenden las pacas, las ak
Las prendas, los carros, los kilos
Ni el musicón por el callejón
Diamante en el cuello o el brazo
Una mini y un capo con un prendón
Ella sabe que es un embarazo
No le tienen que mostrar fortuna
Esa labia otro la intentó
No le tienen que bajar la luna
Ella quiere al que la inventó
No le interesa si estás en las papas
O si vives traficando pepas
Una Biblia la usa de mapa
Y no le importa que todos lo sepan
Hay quienes dicen que ella no es normal
Es genuina no es superficial
Más yo se lo que la hace especial
No está Jugando a ser Cristiana
Ella es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Es genuina no es superficial
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
No está Jugando a ser Cristiana
Ella es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
A Carlos siempre le preguntan
¿Qué cómo lo puede hacer?
¿Qué cómo se puede enfocar
Para serle fiel a una sola mujer?
No se lleva del corillo
Cero presión o soborno
Lleva en su mano un anillo
Fiel a su pacto, no es un adorno
No hay cintura que lo saque de su postura
El no cede a las aventuras
Ni tacones, ni falda
Ni pelo, ni piel, ni pintura
Siempre con juicio
La fidelidad no es un sacrificio
Él sabe que la honestidad
Tiene recompensas, tiene beneficios
No brinca, ni salta buscando unas cuantas
Que cambien su mente que es recta
Si pueden haber muchas lindas
Pero su señora es perfecta
No tiene que ser de revista
Su Amor es genuino, su Amor es profundo
Quizás no es la Miss Universo
Pero es la Reina de su mundo
Hay quienes dicen que el no es normal
Es genuino no es superficial
Más yo se lo que lo hace especial
No está Jugando a ser Cristiano
El es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Es genuino no es superficial
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
No está Jugando a ser Cristiano
El es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
Camila camina con integridad
Le dicen la «Rara» en la universidad
Defiende su Fe con autoridad
Nunca se avergüenza de su identidad
Sal pura, ejemplo de altura
Habla segura con firme postura
Sabe de ciencia, conoce la escritura
Con falsa teoría nadie la captura
Su testimonio es su mejor perfume
La luz se le nota, ella no la presume
No se suma a nada que a su vida no le sume
En vivir para Cristo su vida se resume
Ella es especial
Con todos super social
Sin perder lo esencial
Siempre con sabor a sal
Radical de pura tinta
Muestra de que la luz no está extinta
Todo lo que dice, en todo lo que hace
En todo lo que es, todo el mundo dice que es distinta
Hay quienes dicen que ella no es normal
Es genuina no es superficial
Más yo se lo que la hace especial
No está Jugando a ser Cristiana
Ella es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Es genuino no es superficial
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
No está Jugando a ser Cristiana
Ella es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
Aquí está la Sal que sala
Aquí está la Sal que sale
Salar, salir
Cumplir con tu deber
Aquí está la Sal que sala
Aquí está la Sal que sale
Salar, salir
Cumplir con tu deber
Si eres la Sal que se note
Si eres la Sal que se note
Si eres la Sal que se note
Se trata de ser Radical
Si eres la Sal que se note
Si eres la Sal que se note
Si eres la Sal que se note
Se trata de ser Pura Sal

(переклад)

Yaoh'
хлопці ми готові
Як пояснити (викуплені ЧОЛОВІКИ)
З Домініканської Республіки
І Пуерто-Ріко (так, від А до Я)
Виготовлення треку зі смаком чистої солі
Лаура проста, біля берега
Зі спідницею до коліна
Природно, вона майже не носить макіяж
Вона не гордовита, але такою залишається
З її поглядом дівчина
Хто не мріє стати Кардашьян
Що ні курить, ні пахне, ні на пиво не виходить
Він навіть не напивається
Вони плутаються з вашим стилем
Ніхто не може стежити за ним
Паки її не дивують, ак
Одяг, машини, кілограми
Навіть не музикант на провулку
Діамант на шиї або руці
Міні та капо із заставою
Вона знає, що це вагітність
Вони не повинні показувати вам долю
Цю губу спробував хтось інший
Їм не потрібно опускати місяць
Вона хоче того, хто її придумав
Йому байдуже, чи ти любиш картоплю
Або якщо ви живете торгівлею пепасом
Біблія використовує його як карту
І йому байдуже, чи всі знають
Є ті, хто каже, що вона ненормальна
Це справжнє, не поверхневе
Більше я знаю, що робить її особливою
Вона не грає християнську
Вона чиста сіль
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Це справжнє, не поверхневе
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Вона не грає християнську
Вона чиста сіль
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Це про те, щоб бути радикалом
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Це про те, щоб бути радикалом
Карлоса завжди запитують
Як ви можете це зробити?
Яким чином можна зосередитися
Бути вірним лише одній жінці?
З корільо не бере
Нульовий тиск або хабарництво
На руці він носить каблучку
Вірний своєму пакту, він не є прикрасою
Немає жодної талії, яка виводить з поста
Він не піддається авантюрам
Ні підборів, ні спідниці
Ні волосся, ні шкіри, ні фарби
Завжди з розсудом
Вірність – це не жертва
Він знає цю чесність
Має винагороду, має переваги
Він не стрибає і не стрибає, шукаючи кількох
Що вони передумали, це прямо
Так, красивих може бути багато
Але твоя леді ідеальна
Це не повинно бути з журналу
Його Любов справжня, Його Любов глибока
Можливо, це не Міс Всесвіт
Але вона королева свого світу
Є ті, хто каже, що він ненормальний
Це справжнє, не поверхневе
Більше я знаю, що робить його особливим
Він не грає Крістіана
Він чиста сіль
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Це справжнє, не поверхневе
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Він не грає Крістіана
Він чиста сіль
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Це про те, щоб бути радикалом
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Це про те, щоб бути радикалом
Каміла ходить сумлінно
У коледжі її називають «Дивною».
Владно захищайте свою віру
Ніколи не соромтеся своєї особистості
Чиста сіль, приклад висоти
Говоріть впевнено з твердою поставою
Він знає науку, він знає письмо
За допомогою хибної теорії це ніхто не фіксує
Твоє свідчення – найкращий парфум
Світло помітне, вона цього не припускає
Він не додає ні до чого, чого не додає до свого життя
У житті для Христа підсумовується ваше життя
Вона особлива
З усіма супер-соціальними
Не втрачаючи основного
Завжди приправлений сіллю
Радикал чистого чорнила
Показує, що світло не згасло
Все, що він говорить, у всьому, що він робить
У всьому, що є, всі кажуть, що воно різне
Є ті, хто каже, що вона ненормальна
Це справжнє, не поверхневе
Більше я знаю, що робить її особливою
Вона не грає християнську
Вона чиста сіль
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Це справжнє, не поверхневе
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Вона не грає християнську
Вона чиста сіль
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Це про те, щоб бути радикалом
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Сіль з руками в повітрі
Це про те, щоб бути радикалом
Ось така сіль виходить
Ось така сіль виходить
сіль, виходь
виконуй свій обов'язок
Ось така сіль виходить
Ось така сіль виходить
сіль, виходь
виконуй свій обов'язок
Якщо ви – Сіль, нехай це помітять
Якщо ви – Сіль, нехай це помітять
Якщо ви – Сіль, нехай це помітять
Це про те, щоб бути радикалом
Якщо ви – Сіль, нехай це помітять
Якщо ви – Сіль, нехай це помітять
Якщо ви – Сіль, нехай це помітять
Йдеться про те, щоб бути Чистою сіллю