Переклад тексту пісні Es Imposible - Funky

Es Imposible - Funky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Imposible, виконавця - Funky. Пісня з альбому Indestructible, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 28.09.2015
Лейбл звукозапису: Funkytown
Мова пісні: Іспанська

Es Imposible

(оригінал)
Me creí
Mi propia mentira, diciendo
Que todo era risa que no me dolía
Que solo podía y soy fuerte
Me encontré, con tu amor y todo lo que pensaba
Que era yo, se acabo, tu luz alumbro mis penas
Me encontré, con tu amor, pagaste por mi condena
Y ahora yo, no soy yo, esta vida es tuya entera
Es imposible, chocarse contra tu cruz
Y seguir siendo igual, tu lo cambias todo, todo!
Es imposible, encontrarse con tu amor
Y volver para atrás, si ahí empieza todo, todo!
Oh oh oh, oh oh oh oh ooh
Tu lo cambias todo, todo
Oh oh oh, oh oh oh oh ooh
Tu lo cambias todo, todo
Ahora yo
No concibo mi vida sin vivir para darte alegría
Y contarle, a la gente lo bueno que eres
En ti tengo el amigo que siempre busque
Mi vida es mejor desde que te encontré
No puedo cambiar lo que das, por riqueza y placeres
Me encontré, con tu amor y todo lo que pensaba
Que era yo, se acabo, tu luz alumbro mis penas
Me encontré, con tu amor, pagaste por mi condena
Y ahora yo, no soy yo, esta vida es tuya entera
Es imposible, chocarse contra tu cruz
Y seguir siendo igual, tu lo cambias todo, todo!
Es imposible, encontrarse con tu amor
Y volver para atrás, si ahí empieza todo, todo!
Oh oh oh, oh oh oh oh ooh
Tu lo cambias todo, todo
Oh oh oh, oh oh oh oh ooh
Tu lo cambias todo, todo
Es imposible no cambiar, yo conocí la verdad
Y entendí lo que hiciste por amor a mi
Oh oh oooh es imposible continuar, caminar
De la misma manera de ayer y alejado de ti
Me encontré, con tu amor y todo lo que pensaba
Que era yo, se acabo, tu luz alumbro mis penas
Me encontré, con tu amor, pagaste por mi condena
Y ahora yo, no soy yo, esta vida es tuya entera
Es imposible, chocarse contra tu cruz
Y seguir siendo igual, tu lo cambias todo, todo!
Es imposible, encontrarse con tu amor
Y volver para atrás, si ahí empieza todo, todo!
Es imposible, chocarse contra tu cruz
Y seguir siendo igual, tu lo cambias todo, todo!
Es imposible, encontrarse con tu amor
Y volver para atrás, si ahí empieza todo, todo!
(переклад)
я вірив
Моя власна брехня, розповідь
Щоб усе був сміх, який мені не шкодив
Що я один міг і сильний
Я знайшов себе, з твоєю любов'ю і всім, про що думав
Який я був, закінчилося, твоє світло осяяло мої печалі
Я знайшов себе, своєю любов’ю ти заплатив за моє переконання
А тепер я, це не я, це життя цілком твоє
Це неможливо, наштовхнувшись на свій хрест
І залишайся таким же, ти змінюєш все, все!
Зустріти свою любов неможливо
І повертайся, якщо з цього все починається, все!
ой ой ой ой ой ой
Ви змінюєте все, все
ой ой ой ой ой ой
Ви змінюєте все, все
Тепер я
Я не уявляю свого життя без життя, щоб дарувати тобі радість
І скажи людям, який ти хороший
В тобі я маю друга, якого завжди шукаю
Моє життя стало краще відтоді, як я знайшов тебе
Я не можу змінити те, що ти даєш, заради багатства та насолод
Я знайшов себе, з твоєю любов'ю і всім, про що думав
Який я був, закінчилося, твоє світло осяяло мої печалі
Я знайшов себе, своєю любов’ю ти заплатив за моє переконання
А тепер я, це не я, це життя цілком твоє
Це неможливо, наштовхнувшись на свій хрест
І залишайся таким же, ти змінюєш все, все!
Зустріти свою любов неможливо
І повертайся, якщо з цього все починається, все!
ой ой ой ой ой ой
Ви змінюєте все, все
ой ой ой ой ой ой
Ви змінюєте все, все
Не змінити неможливо, я знав правду
І я зрозумів, що ти зробив для любові до мене
О-о-о-о, неможливо продовжувати, ходити
Так само, як і вчора, і подалі від вас
Я знайшов себе, з твоєю любов'ю і всім, про що думав
Який я був, закінчилося, твоє світло осяяло мої печалі
Я знайшов себе, своєю любов’ю ти заплатив за моє переконання
А тепер я, це не я, це життя цілком твоє
Це неможливо, наштовхнувшись на свій хрест
І залишайся таким же, ти змінюєш все, все!
Зустріти свою любов неможливо
І повертайся, якщо з цього все починається, все!
Це неможливо, наштовхнувшись на свій хрест
І залишайся таким же, ти змінюєш все, все!
Зустріти свою любов неможливо
І повертайся, якщо з цього все починається, все!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqua 2019
Fuego (Feat. Funky) ft. Funky 2008
Contigo 2015
Pao Pao Pao ft. Funky, Vico C 2012
Fiel 2015
Impulso ft. Funky 2017
Como No Voy a Creer 2015
Luz y Sal 2017
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Ven ft. Funky 2016
Los Vencedores ft. Manny Montes, Rey Pirin, DJ Blass 2003
Oye (feat. Funky) ft. Funky 2016
Más Que Vencedor ft. Sammy 2003
De Lo Mas Profundo de Mi Corazón ft. Samuel Hernández 2016
Nos Vamos de Fiesta (feat. Funky) ft. Funky 2011
De lo Más Profundo (feat. Sam Hernández y Funky) ft. Funky, Sam Hernández 2011
Ready 2001
Especie En Peligro 2001
Después De La Caída ft. Vico C, Rene Gonzalez 2001
Quiero Darte Gracias 2001

Тексти пісень виконавця: Funky