Переклад тексту пісні Running to Forget - Red Vox

Running to Forget (оригінал)

It’s just a little bit funny how we regress
Spillin' out like a flood, all we repress
We get a whole lot of reasons to shake the blame
If you can’t fix your own problem, just change its name
Are we running to forget?
Are we running from regret?
Are we running to forget?
'Cause there’s not a lot of common sense
Is there a little bit of danger on the road?
I feel more like a stranger in my own home
No one makes a mistake, no one cops to a lie
You can’t pull your own weight if you never try
Are we running to forget?
Are we running from regret?
Are we running to forget?
'Cause there’s not a lot of common sense
All your past transgressions are etched in time
There’s no second chances when you’ve crossed the line
Play for the money, play for the team
Is this the very last gasp of a dying dream?
Are we running to forget?
Are we running from regret?
Are we running to forget?
'Cause there’s not a lot of common sense

(переклад)

Трохи смішно, як ми регресуємо
Виливається, як повінь, усе, що ми придушуємо
Ми отримуємо багато причин, щоб зняти провину
Якщо ви не можете вирішити свою проблему, просто змініть її назву
Ми бігаємо забути?
Ми втікаємо від жалю?
Ми бігаємо забути?
Тому що немає багато здорового глузду
Чи є небезпека на дорозі?
Я відчуваю себе більше чужим у власному домі
Ніхто не помиляється, ніхто не бреше
Ви не зможете тягнути власну вагу, якщо ніколи не спробуєте
Ми бігаємо забути?
Ми втікаємо від жалю?
Ми бігаємо забути?
Тому що немає багато здорового глузду
Усі ваші минулі провини викарбувані в часі
Немає других шансів, коли ви перетнули межу
Грайте на гроші, грайте за команду
Чи це останній вдих передсмертної мрії?
Ми бігаємо забути?
Ми втікаємо від жалю?
Ми бігаємо забути?
Тому що немає багато здорового глузду