Переклад тексту пісні Closer Now - Red Vox

Closer Now (оригінал)

We had a bit of a fall on the way down
You feel hit by a car and you’re guilty
We had a little bit more than a breakdown
And now you’re walking along in a daydream
Now, it’s just a little bit closer now
Now, it’s all a little bit harder now, harder now
There’s a bit of us all in the breakdown
You want a piece of the world with your ice cream
You’re gonna be number one in a let down
When everything’s moving on and you still hold out
It’s just a little bit closer now
Now, it’s all a little bit harder now, harder now

(переклад)

Ми трохи впали на дорозі вниз
Ви відчуваєте, що вас збила автівка, і ви винні
У нас було трохи більше, ніж зрив
А тепер ти йдеш у мріянні
Тепер це просто трошки ближче
Тепер все трохи важче, зараз важче
У розбивці є частина нас всіх
Ви хочете часточок світу зі своїм морозивом
Ви будете номер 1 в розчаруванні
Коли все рухається, а ви все ще витримаєте
Тепер це трошки ближче
Тепер все трохи важче, зараз важче