Переклад тексту пісні Better On The Outside - Red Vox

Better On The Outside (оригінал)

I feel the bitter of the cold
I’m feeling better on the outside
I think I’m better left alone
Feeling better on the outside
Think I’m better on the outside
I really mean it, I really, really mean it when I say
It’s hard to see it in every single one that I know
I really mean it, I really, really mean it when I say
I tried to leave it and altogether stop on my own
Some things are better left unknown
I’m no better on the outside
I feel the bitter of the cold
A little better on the outside
I really mean it, I really, really mean it when I say
It’s sad to see it in every single one that you know
You can’t defeat it if nobody lends you a hand
You can’t redeem it if you’re all alone
'Cause there’s no stopping you and me
We need a new horizon that we work to reach
Shared responsibility
Never motivated by a threat or three
Isolated from the dream
You got a healthy limit but it’s hard to keep
Separate reality
Gotta make amends with what we used to be

(переклад)

Я відчуваю гіркий холод
Зовні я почуваюся краще
Мені здається, що краще залишити мене в спокої
Почуття краще зовні
Вважай, що я кращий зовні
Я дійсно це маю на увазі, я дійсно це маю на увазі, коли говорю
Важко побачити це у кожному, кого я знаю
Я дійсно це маю на увазі, я дійсно це маю на увазі, коли говорю
Я намагався залишити і взагалі зупинитися самостійно
Деякі речі краще залишити невідомими
Зовні я не кращий
Я відчуваю гіркий холод
Трохи краще зовні
Я дійсно це маю на увазі, я дійсно це маю на увазі, коли говорю
Сумно бачити це у кожному, кого ви знаєте
Ви не можете перемогти, якщо ніхто не простягне вам руку
Ви не можете скористатися ним, якщо ви самі
Тому що вас і мене не зупинити
Нам потрібен новий горизонт, над яким ми працюємо
Спільна відповідальність
Ніколи не мотивований погрозою чи трьома
Ізольований від мрії
У вас є нормальний ліміт, але його важко дотримати
Окрема реальність
Треба виправитися з тим, ким ми були раніше