| I wish you luck along the way, I would have never told you, but I gotta say
| Бажаю вам удачі на цьому шляху, я б ніколи вам не сказав, але я мушу сказати
|
| it’s true
| це правда
|
| And if I’m wrong, along the way, I would have never told you cause I gotta play
| І якщо я помиляюся, то я б ніколи вам не сказав, бо я мушу грати
|
| the fool
| дурень
|
| And now you got a problem with my company,
| А тепер у вас проблема з моєю компанією,
|
| You found a little bit of trouble and you’re out to sea, oh you
| Ви виявили невелику неприємність і вийшли в море, о ви
|
| And if you got nothing but time to kill,
| І якщо у вас немає нічого, крім часу, щоб вбити,
|
| I get a back seat driver and a critic for my review
| Я отримую водія на задньому сидінні та критика за мій відгук
|
| And if you’re lost, along the way, you turn another corner till you find the
| А якщо ви загубилися, по дорозі ви повертаєте ще один ріг, доки не знайдете
|
| path you choose
| шлях, який ви обираєте
|
| And if they scoff, along the way, you never let them tell you how to feel the
| І якщо вони будуть насміхатися, ви ніколи не дозволите їм сказати вам, як це відчувати
|
| way you do
| як ти робиш
|
| And if you see another opportunity,
| І якщо ви побачите іншу можливість,
|
| You better take a step forward, throw away that old excuse
| Краще зробіть крок уперед, відкиньте це старе виправдання
|
| Because you’ll find that it’s something intangible
| Тому що ви побачите, що це щось нематеріальне
|
| That makes the time and the effort worth the trouble of going through
| Це робить час і зусилля вартими всіх клопотів
|
| I wish you luck
| Я бажаю тобі удачі
|
| Along the way | По дорозі |