Переклад тексту пісні Reviens moi - Red Canzian

Reviens moi - Red Canzian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reviens moi, виконавця - Red Canzian
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Італійська

Reviens moi

(оригінал)
E poi incontrarti un giorno
Sulla curva di un ricordo
Il tempo, sai
È fiato da spendere
Tenere il passo ognuno a modo suo
La vita addosso è un bel vestito in prestito
E il vento non fa sconti mai
I tuoi sogni e i sogni miei
Reviens moi
E qui di fronte a me
Nello specchio dei tuoi occhi
Nascondigli non ho
Reviens moi
E le parole sai
Che non ho mai saputo dirti
Reviens moi
E sono volti amati, persi e poi
Strade e cortili vuoti
Sono discorsi e lettere
E treni da perdere
E il futuro è un posto che non c'è
Un appunto, un segno scritto a margine
E un tempo in cui raccoglierai
I tuoi sogni accanto ai miei
Reviens moi
E qui di fronte a me
Nello specchio dei tuoi occhi
Nascondigli io non ho
Reviens moi
E le parole sai
Che non ho mai saputo dirti
Reviens moi
Reviens moi
Infinite strade
Un viaggio solo, solo
Che ogni uomo fa per sé
Reviens moi
E ora dove andrai
In quali facce, in quali idee forse mi riconoscerai
Reviens moi
L’avresti detto mai
Di quanto in fondo mi somigli
Reviens moi
Reviens moi
(переклад)
А потім зустрінеться з вами одного разу
На кривій пам’яті
Час, знаєте
Це дихання, яке потрібно витрачати
Не відставати кожен по-своєму
Життя схоже на красиву позичену сукню
І вітер ніколи не робить знижок
Твої мрії і мої мрії
Reviens moi
І ось переді мною
У дзеркалі твоїх очей
Приховувати їх я не маю
Reviens moi
І слова, які ви знаєте
Про що я ніколи не міг вам розповісти
Reviens moi
І це кохані обличчя, втрачені й потім
Порожні вулиці та двори
Це промови та листи
І поїзди пропустити
А майбутнє — це місце, якого не існує
Примітка, знак, написаний на полях
Це час, коли ви будете жати
Твої мрії поруч із моїми
Reviens moi
І ось переді мною
У дзеркалі твоїх очей
Сховайте їх, яких у мене немає
Reviens moi
І слова, які ви знаєте
Про що я ніколи не міг вам розповісти
Reviens moi
Reviens moi
Нескінченні дороги
Індивідуальна подорож наодинці
Що кожна людина робить для себе
Reviens moi
А тепер куди ти підеш
В яких обличчях, у яких ідеях, можливо, ви впізнаєте мене
Reviens moi
Ви б ніколи цього не сказали
Як глибоко в душі ти схожий на мене
Reviens moi
Reviens moi
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Da sempre 2018
L'impossibile 2018
Quello che sai di me 2018
Cosa abbiamo fatto mai 2018
La notte è un'alba 2018
Meravigliami ancora 2018
Tu dimmi un cuore ce l'hai ft. Red Canzian 2018
Presto, tardi, forse, mai 2018
Eterni per un attimo 2018
Tutto si illumina 2018
Cantico 2018