Переклад тексту пісні You Must Really Love Me - Reba McEntire

You Must Really Love Me (оригінал)

Tell me why do you put up with my foolish ways
You never take to heart the crazy things I say
Oh I know you could walk out on me any day
There must be a darn good reason why you’d even want to stay
Chorus:
You must really love me How can it be true
There are things you’ll take from me I won’t even take from you
Everytime I fall apart
You always pull me through
You must really love me As much as I love you
You must really love me As much as I love you
I appreciate the honesty you’ve shown to me And the way you tell your friends that you belong to me And when you hold me tight it always sets me free
Oh this must be the way that true love was meant to be Repeat Chorus (And Lord I’m glad you do)

You Must Really Love Me (переклад)

Скажи мені, чому ти миришся з моїми дурними способами
Ви ніколи не сприймаєте божевільні речі, які я говорю
О, я знаю, що ти можеш піти від мене будь-якого дня
Має існувати вагома причина, чому ви хочете залишитися
Приспів:
Ти, мабуть, дійсно любиш мене, як це може бути правдою
Є речі, які ти забереш у мене, я навіть не візьму від тебе
Щоразу, коли я розпадаюся
Ти завжди тягнеш мене крізь
Ти повинен любити мене так само, як я люблю тебе
Ти повинен любити мене так само, як я люблю тебе
Я ціную чесність, яку ти показав мені, і те, як ти говориш друзям, що ти належиш мені. І коли ти тримаєш мене міцно, це завжди звільняє мене
О, це, мабуть, так, як справжня любов мала бути Repeat Chorus (І Господи, я радий, що ти це робиш)