Переклад тексту пісні Till You Love Me - Reba McEntire

Till You Love Me (оригінал)

I sent you roses, i warned you i would
Do all that i could to show you the way that i feel
Please, don’t say i’m wasting my time
I’ve got nothin’but time so i’ll do all that i can to catch
That ghost of a chance
The sunlight, the moonlight
Are beyond my control
And there are stars in the heavens
That i’ll never hold
But if dreams give you power
Then i’m strong enough to offer my heart
And never give up till you love me Till you love me I looked in your eyes, so bright and so blue
And that’s when i knew that you could be mine
If good things come to those who will wait
Well, i guess i can wait if that’s what i have to do Oh, it’s worth it for you

Till You Love Me (переклад)

Я посилав тобі троянди, я попереджав, що що роблю
Зробіть усе, що можу, щоб показати вам те, що я відчуваю
Будь ласка, не кажіть, що я витрачаю час
У мене немає нічого, окрім часу, тому я зроблю все, що зможу зловити
Цей привид шансу
Сонячне світло, місячне світло
Я не контролюю
А на небі є зірки
Що я ніколи не витримаю
Але якщо сни дають вам силу
Тоді я достатньо сильний, щоб запропонувати своє серце
І ніколи не здавайся, поки ти не полюбиш мене, поки ти не полюбиш мене, я подивився в твої очі, такі яскраві й такі блакитні
І саме тоді я знав, що ти можеш бути моїм
Якщо добрі справи приходять до тих, хто чекатиме
Ну, я думаю, я можу почекати, якщо це те, що мені му робити О, це того варте для вас