Переклад тексту пісні This Christmas - Reba McEntire

This Christmas (оригінал)

2,000 years ago, three wise men left their home
When an angel of the Lord
Said, «Seek the Savior born»
Logic told them they were crazy
They shouldn’t even try
The followed their hearts, they followed that star
This Christmas, let me be that wise
2,000 years ago, Mary left her home
An angel said, «Have faith»
The Lord will light your way
The road was long and winding
But a promise had been made
From heaven above, that was enough
This Christmas, let me keep that faith
This Christmas, let this be the season
Of peace and love, joy and true believing
2,000 years ago, as everybody knows
A perfect baby lay
Asleep there in the hay
The world would not believe Him
But he loved them all so much
On that first night, He was the light
This Christmas, let me feel that love
Keep that faith, be that wise, feel that love
This Christmas

This Christmas (переклад)

2000 років тому троє мудреців покинули свій дім
Коли ангел Господь
Сказав: «Шукайте народженого Спасителя»
Логіка підказала їм, що вони божевільні
Вони навіть не повинні намагатися
Вони пішли за своїми серцями, вони пішли за цією зіркою
Цього Різдва дозвольте мені бути таким мудрим
2000 років тому Марія покинула свій дім
Ангел сказав: «Май віру»
Господь освітлює твою дорогу
Дорога була довгою і звивистою
Але обіцянка була дана
З неба згори цього було достатньо
Цього Різдва дозвольте мені зберегти цю віру
Цього Різдва нехай це буде сезон
Про мир і любов, радість і справжню віру
2000 років тому, як всім відомо
Ідеальне лежання дитини
Сплять там, на сіні
Світ Йому не повірить
Але він їх усіх так любив
Тієї першої ночі Він був світлом
Цього Різдва дозвольте мені відчути цю любов
Зберігайте цю віру, будьте такими мудрими, відчуйте цю любов
Цього Різдва