Переклад тексту пісні The Secret Of Giving - Reba McEntire

The Secret Of Giving (оригінал)

In this life we all go through hard times
When we struggle and pray for a lifeline
Just needing someone
To show us the way
To you the glass might seem half empty
But it’s half full to those without any
So hold on to hope
And try to have faith
Oh, you’ve got to have faith
If there’s just one secret to living
Whoever you are
It’s learning the meaning of giving
With an open heart/with an open heart
If you offer the best part of yourself
Even when you don’t have anything else
Honest and true
It’ll come back to you
Love comes back to you
Repeat chorus
Bridge:
With your arms wide open
The world opens wide
And you’ll believe it deep inside
That there’s just one secret to living
Whoever you are
It’s finding that true joy in giving
With an open heart/with an open heart

The Secret Of Giving (переклад)

У цьому житті ми всі переживаємо важкі часи
Коли ми боремося і молимося за рятувальний круг
Просто комусь потрібен
Щоб показати нам дорогу
Вам стакан може здатися напівпорожнім
Але він наполовину заповнений для тих, хто їх не має
Тож сподівайтеся
І постарайтеся мати віру
О, ви повинні мати віру
Якщо є лише один секрет життя
Хто б ти не був
Це пізнання сенсу давати
З відкритим серцем/з відкритим серцем
Якщо ви пропонуєте найкращу частину себе
Навіть коли у вас немає нічого іншого
Чесний і правдивий
Це повернеться до вас
Любов повертається до вас
Повторіть приспів
міст:
З широко розкритими руками
Світ широко відкривається
І ви повірите в це глибоко всередині
Що є лише один секрет життя
Хто б ти не був
Це знаходження справжньої радості в даруванні
З відкритим серцем/з відкритим серцем