Переклад тексту пісні The Bridge You Burn - Reba McEntire

The Bridge You Burn (оригінал)

Better hang on to that matchbook with his number on it But not for the reason you think
There’ll come a day girl that you’re gonna want it To light the past up in flames
He’s the lesson you learn
He’s the dead end you see when you realize you made a wrong turn
He’s that one last look back when you finally get over the hurt
He’s the bridge you burn
He’s the bridge you burn
No you’re not the first one to think they can change him
Well that line of fools is so long
But you’ll be the only one you have to blame when
You wake up and he’s gone
He’s the lesson you learn
He’s the dead end you see when you realize you made a wrong turn
He’s that one last look back when you finally get over the hurt
He’s the bridge you burn, burn down
Then you turn around and say
Man that was a close one
He’s the lesson you learn
He’s the dead end you see when you realize you made a wrong turn
He’s the lesson you learn
He’s that one last look back when you get over the hurt
He’s the bridge you burn
He’s the bridge you burn
Yeah he’s the bridge you burn
He’s the bridge you burn
Burn it down girl

(переклад)

Краще тримайтеся за той сірник із його номером але не з тієї причини, яку ви думаєте
Настане день, дівчина, коли ти захочеш, щоб засвітити минуле у вогні
Він урок, який ви засвоюєте
Він — глухий кут, який ви бачите, коли розумієте, що зробив не той поворот
Він є тим останнім поглядом назад, коли ти нарешті подолаєш біль
Він міст, який ти спалюєш
Він міст, який ти спалюєш
Ні, ви не перший, хто думає, що вони можуть його змінити
Ну, черга дурнів така довга
Але ви будете єдиним, кого ви повинні звинувачувати
Ви прокидаєтеся і він пішов
Він урок, який ви засвоюєте
Він — глухий кут, який ви бачите, коли розумієте, що зробив не той поворот
Він є тим останнім поглядом назад, коли ти нарешті подолаєш біль
Він міст, який ти спалюєш, згораєш
Тоді ти обернешся і скажеш
Чоловік, який був близьким
Він урок, який ви засвоюєте
Він — глухий кут, який ви бачите, коли розумієте, що зробив не той поворот
Він урок, який ви засвоюєте
Він — останній погляд назад, коли ти подолаєш біль
Він міст, який ти спалюєш
Він міст, який ти спалюєш
Так, він міст, який ти спалюєш
Він міст, який ти спалюєш
Спаліть це, дівчинко