Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's Turning 50 Today, виконавця - Reba McEntire. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська
She's Turning 50 Today(оригінал) |
| Her husband left on saturday. |
| For a woman who was half her age. |
| Sunday she just layed in bed. |
| With the covers pulled over her head. |
| But on monday morning she woke up. |
| And loaded up her pick-up truck. |
| Took one last look at her old life. |
| Then hit the gas, then said goodbye |
| To all her jeans and her old baseball caps. |
| Cause she knows for sure, she aint comin back. |
| This is a house she though |
| She’d never spend this day |
| Sitting behind the wheel, on the interstate. |
| 40 was quite alright |
| She’s changing roads tonight. |
| And its such a bittersweet |
| Way to celebrate |
| She’s turning 50 today. |
| She left that Oklahoma town |
| The only world she had know till now. |
| Memories of those 20 years. |
| She watched them in her rear-view mirror. |
| Fade away |
| Oh, but thats all right |
| Yeah, this could be the time of her life. |
| This is a house she thought |
| She’d never spend this day |
| Sitting behind the wheel, on the interstate |
| 40 was quite alright |
| She’s changing roads tonight |
| And it’s such a bittersweet way to celebrate |
| She’s turning 50 today. |
| Oh, her windows are down |
| The wind blows her hair |
| There she goes, could be anywhere |
| 40 was quite alright |
| But she’s changing roads tonight |
| Tommorrow’s a mystery |
| Oh, and she can’t wait. |
| She’s turning 50 |
| She’s turning 50 |
| She’s turning 50 today |
| (переклад) |
| Її чоловік поїхав у суботу. |
| Для жінки, яка була вдвічі меншою за неї. |
| У неділю вона просто лежала в ліжку. |
| З натягнутим на голову покривалом. |
| Але в понеділок вранці вона прокинулася. |
| І завантажила їй пікап. |
| Останній раз глянула на її старе життя. |
| То натиснув на газ, то попрощався |
| Усі її джинси та її старі бейсболки. |
| Бо вона точно знає, що не повернеться. |
| Але це будинок вона |
| Вона ніколи не проведе цей день |
| Сидячи за кермом, на міжштатній автомагістралі. |
| 40 було цілком нормально |
| Сьогодні ввечері вона змінює дороги. |
| І він такий гіркий |
| Як святкувати |
| Їй сьогодні виповнюється 50. |
| Вона покинула це місто в Оклахомі |
| Єдиний світ, який вона знала досі. |
| Спогади про ці 20 років. |
| Вона дивилася на них у дзеркало заднього виду. |
| Згасати |
| О, але все гаразд |
| Так, це міг бути час її життя. |
| Вона подумала, що це будинок |
| Вона ніколи не проведе цей день |
| Сидячи за кермом, на міжштатній автомагістралі |
| 40 було цілком нормально |
| Сьогодні ввечері вона змінює дороги |
| І це такий гіркий спосіб святкувати |
| Їй сьогодні виповнюється 50. |
| О, її вікна опущені |
| Вітер розвіює її волосся |
| Ось вона, може бути де завгодно |
| 40 було цілком нормально |
| Але сьогодні ввечері вона змінює дорогу |
| Завтра — таємниця |
| О, і вона не може чекати. |
| Їй виповнюється 50 |
| Їй виповнюється 50 |
| Їй сьогодні виповнюється 50 |