Переклад тексту пісні She's The One Loving You Now - Reba McEntire

She's The One Loving You Now (оригінал)

She’s got what I don’t
You there to lean on
I wish I could get that off of my mind
But I don’t know how
Cause she don’t love you
Anything like I do
But that don’t mean anything
She’s the one loving you now
Well you’re only bad crime
Was you used all the right lines
To make a girl like me
Feel like I was one of a kind
You had me believing
What I had you were needing
But I guess there was something missing
That you needed to find
She’s got what I don’t
You there to lean on
I wish I could get that off of my mind
But I don’t know how
Cause she don’t love you
Anything like I do
But that don’t mean anything
She’s the one loving you now
Who says you need a reason
For getting up and leaving
Frustration sets in
Cause I know she holds you tight
I guess it’s human nature
To want to find a reason
Cause one good reason would make me
Sleep a little better tonight
She’s got what I don’t
You there to lean on
I wish I could get that off of my mind
But I don’t know how
Cause she don’t love you
Anything like I do
But that don’t mean anything
She’s the one loving you now
Yeah that don’t mean anything
Cause she’s the one loving you now

(переклад)

У неї є те, чого у мене немає
Ви можете спертися на них
Я б хотів викинути це з голови
Але я не знаю як
Бо вона тебе не любить
Все, як я роблю
Але це нічого не означає
Вона зараз любить тебе
Ну ти лише поганий злочин
Ви використали всі правильні рядки
Щоб зробити дівчину схожою на мене
Відчуй, що я є єдиним у своєму роді
Ви змусили мене повірити
Те, що я мав, тобі було потрібно
Але, мабуть, чогось не вистачало
що вам потрібно було знайти
У неї є те, чого у мене немає
Ви можете спертися на них
Я б хотів викинути це з голови
Але я не знаю як
Бо вона тебе не любить
Все, як я роблю
Але це нічого не означає
Вона зараз любить тебе
Хто каже, що вам потрібна причина
За те, що встав і пішов
Настає розчарування
Бо я знаю, що вона міцно тримає вас
Я припускаю, що це людська природа
Щоб бажати знайти причину
Бо одна вагома причина змусила б мене
Сьогодні ввечері спати краще
У неї є те, чого у мене немає
Ви можете спертися на них
Я б хотів викинути це з голови
Але я не знаю як
Бо вона тебе не любить
Все, як я роблю
Але це нічого не означає
Вона зараз любить тебе
Так, це нічого не означає
Тому що вона зараз любить тебе