Переклад тексту пісні She Came On Like Lightnin' - Reba McEntire

She Came On Like Lightnin' (оригінал)

I always loved my baby
I always kiss my baby
I’s always taken by his charms
I never hurt my baby
I never beat my baby
I never did him any harm but
That dog she stole my baby
She rock and rolled my baby
Swept him away from me by storm
She came on like lightning
Stole all my thunder
Took my sunshine away
She came on like lightning
Stole all my thunder
Took my sweet sunshine away
I learned a lover’s lesson
No time for second guessing
When I fall under some man’s spell
I don’t care if he’s taken
It won’t be my heart breaking
Some other fool be crying well
Repeat Chorus x3

She Came On Like Lightnin' (переклад)

Я завжди любила свою дитину
Я завжди цілую свою дитину
Мене завжди захоплює його чарівність
Я ніколи не кривдив свою дитину
Я ніколи не бив свою дитину
Я ніколи не робив йому нічого поганого, але
Та собака, яка вкрала мою дитину
Вона рок-н-ролл моєї дитини
Відкинув його від мене штурмом
Вона з’явилася як блискавка
Вкрав увесь мій грім
Забрав моє сонце
Вона з’явилася як блискавка
Вкрав увесь мій грім
Забрав моє солодке сонечко
Я вивчив урок коханого
Немає часу на повторне здогадування
Коли я впадаю під чари якоїсь людини
Мені байдуже, чи його забрали
У мене не буде серце розбити
Якийсь інший дурень добре плаче
Повторіть хор х3