Переклад тексту пісні Now You Tell Me - Reba McEntire

Now You Tell Me (оригінал)

What a surprise
Never thought i’d hear from you
Whatever made you call
From out of the blue
What did you say
I must be hearing things
Things that i never thought would come from you
Now you tell me That you love me desperately
Why did you wait so long to say those words to me Oh you made me crazy
I don’t know what to do Now you tell me Not that’s there’s somebody new
I think you should know
There’s someone here with me O bet he can tell you must be someone dear to me So i better go
'cause you still get to me Just when i thought i was over you
This is all i need
Repeat chorus &tag

Now You Tell Me (переклад)

Ось так сюрприз
Ніколи не думав, що почую від вас
Що б не змусило вас подзвонити
Несподівано
Що ви сказали
Мабуть, я щось чую
Речі, про які я ніколи не думав, що прийдуть від тебе
Тепер ти кажеш мені що кохаєш мене відчайдушно
Чому ти так довго чекав, щоб сказати мені ці слова. О, ти збив мене з розуму
Я не знаю, що робити Тепер ти кажеш мені Не те, що є хтось новий
Я думаю, ви повинні знати
Тут зі мною є хтось Б’юся об заклад, він скаже, що ти маєш бути кимось дорогим мені Тому мені краще піти
тому що ти все ще добираєшся до мене саме тоді, коли я думав, що я над тобою
Це все, що мені потрібно
Повторіть приспів &тег