Переклад тексту пісні Make Me Feel Like A Woman Wants To Feel - Reba McEntire

Make Me Feel Like A Woman Wants To Feel (оригінал)

Open up your arms to me
Come and hold me tenderly
Let me know your love for me is real
And love me like there’s no tomorrow
Share my joys and share my sorrow
Make me feel like a woman wants to feel
Chorus:
I know you love me cause you told me so
But that ain’t enough cause I want to be shown
Make me feel like a woman wants to feel
And let me know you miss me when I’m not around
Go ahead and kiss me when I’m feeling down
Make me feel like a woman wants to feel
Repeat Chorus
Love me like I want to be loved
Let me know I’m the one you dream of
Make me feel like a woman wants to feel
Make me feel like a woman wants to feel

(переклад)

Розкрийте переді мною свої руки
Підійди і обійми мене ніжно
Дай мені знати, що твоя любов до мене справжня
І люби мене, як нема завтра
Поділіться моїми радощами і поділіться моїм горем
Змусьте мене відчути себе так, як хоче жінка
Приспів:
Я знаю, що ти мене любиш, тому що ти мені так сказав
Але цього недостатньо, бо я хочу, щоб мене показали
Змусьте мене відчути себе так, як хоче жінка
І дайте мені знати, що ви сумуєте за мною, коли мене немає поруч
Поцілуй мене, коли мені погано
Змусьте мене відчути себе так, як хоче жінка
Повторіть хор
Люби мене так, як я хочу, щоб мене любили
Дайте мені знати, що я той, про кого ви мрієте
Змусьте мене відчути себе так, як хоче жінка
Змусьте мене відчути себе так, як хоче жінка