Переклад тексту пісні Let The Music Lift You Up - Reba McEntire

Let The Music Lift You Up - Reba McEntire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let The Music Lift You Up, виконавця - Reba McEntire. Пісня з альбому 50 Greatest Hits, у жанрі Кантри
Дата випуску: 27.10.2008
Лейбл звукозапису: An MCA Nashville Release;
Мова пісні: Англійська

Let The Music Lift You Up

(оригінал)
Well you say you’re from the city
Chicago is your home
Hey I’m a country girl
Over Oklahoma way
Oh there are miles and miles between us
But that don’t mean a thing
When those guitars start to play
Oh sweet sounds of freedom
Ringing through the air
Sending out a message to us all
We don’t have a curtain
Made of iron or stone
We are not divided by a wall
So come on tell me
Hey, hey, hey
From L.A. to Broadway
Hey, hey, hey
Let the music lift you up
Hey, hey, hey,
Whoa everybody’s singin'
Hey, hey, hey,
Let the music lift you up
When you’re feelin' low
Hit that radio
Let the music lift you
Let the music lift you
Up, way up, way up
There are books that tell us
What makes this whole world turn
And how heaven holds the star wars
But there’s no explanation
Lord it’s still a mystery
How a song can touch your heart
So come on tell me
Hey, hey, hey
From L.A. to Broadway
Hey, hey, hey
Let the music lift you up
Hey, hey, hey,
Whoa everybody’s singin'
Hey, hey, hey,
Let the music lift you up
Let the music lift you
Let the music lift you
Up, way up, way up
(переклад)
Ну ти кажеш, що з міста
Чикаго — ваш дім
Привіт, я сільська дівчина
Над Оклахомським шляхом
О, між нами є милі й милі
Але це нічого не означає
Коли ці гітари почнуть грати
О солодкі звуки свободи
Дзвінок у повітрі
Надсилання повідомлення нам всім
У нас не завіси
Виготовлений із заліза або каменю
Нас не розділяє стіна
Тож давай розкажи мені
Гей, гей, гей
Від Лос-Анджелеса до Бродвею
Гей, гей, гей
Нехай музика піднімає вас
Гей, гей, гей,
ой, всі співають
Гей, гей, гей,
Нехай музика піднімає вас
Коли ти відчуваєш себе низько
Вдарте це радіо
Нехай музика піднімає тебе
Нехай музика піднімає тебе
Вгору, вгору, вгору
Є книги, які розповідають нам
Що змушує весь цей світ обертатися
І як небо тримає зоряні війни
Але немає пояснень
Господи, це все ще таємниця
Як пісня може торкнутися вашого серця
Тож давай розкажи мені
Гей, гей, гей
Від Лос-Анджелеса до Бродвею
Гей, гей, гей
Нехай музика піднімає вас
Гей, гей, гей,
ой, всі співають
Гей, гей, гей,
Нехай музика піднімає вас
Нехай музика піднімає тебе
Нехай музика піднімає тебе
Вгору, вгору, вгору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because Of You ft. Kelly Clarkson 2007
The Only Promise That Remains ft. Justin Timberlake 2007
Going Out Like That 2014
Be A Light ft. Reba McEntire, Hillary Scott, Chris Tomlin 2020
Blue Christmas ft. Reba McEntire 2008
I'm A Survivor 2008
Mind Your Own Business ft. Reba McEntire, Willie Nelson, Tom Petty 2016
Fancy 2008
I'm A Woman ft. Jennifer Hudson, Reba McEntire 2019
She Thinks His Name Was John 2008
Somehow You Do 2021
Dear Rodeo ft. Cody Johnson 2020
Back To God ft. Lauren Daigle 2017
When You Love Someone Like That ft. LeAnn Rimes 2007
Whoever's In New England 2008
If You See Him, If You See Her ft. Brooks & Dunn 2008
The Night The Lights Went Out In Georgia 2008
Faith in Love ft. Rascal Flatts 2007
Silent Night ft. Kelly Clarkson, Trisha Yearwood 2017
I Can See Forever In Your Eyes 1993

Тексти пісень виконавця: Reba McEntire

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Penumbra 2007
Token 2023
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023