Переклад тексту пісні We're All Alone - Reba McEntire, Jose Y Durval

We're All Alone (оригінал)

Outside the rain begins and it may never end
So cry no more on the shore a dream will take us out to sea
Forevermore, forevermore
Close your eyes and dream and you can be with me
Neath the waves, through the caves of hours
Long forgotten now
We’re all alone, we’re all alone
Close the window, calm the lights and it will be alright
No need to bother now
Let it out, let it all begin
And learn how to pretend
Repetido ya
Lo antiguo pasara
Fue amor, amantes y dolor
Con el viento al volor
Abracame, O abracame
Sin mirar vuelve a vivir
Ambos sonando asi
Sin importarnos mas
Deja ya, regresa a vivir
Empieza a disfrutar
Solo yo, sola tu
Close the window, calm the lights
Ambos sonando asi, sin importarnos mas
Let it out, let it all begin
Empieza na disfrutar amor
Hold me dear, all’s forgotten now
My love, olvidados ya

(переклад)

На вулиці починається дощ, і він ніколи не закінчиться
Тож не плачте більше на березі, сон виведе нас у море
Назавжди, назавжди
Закрийте очі і мрійте, і ви зможете бути зі мною
Під хвилями, крізь печери годин
Давно забутий тепер
Ми самі, ми самі
Закрийте вікно, вимкніть світло, і все буде добре
Зараз не потрібно турбуватися
Випустіть, нехай усе почнеться
І навчіться прикидатися
Повторюю
Lo antiguo pasara
Fue amor, amantes y dolor
Con el viento al volor
Абракаме, о абракаме
Sin mirar vuelve a vivir
Ambos sonando asi
Sin importarnos mas
Deja ya, regresa a vivir
Empieza a disfrutar
Соло йо, соло ту
Закрийте вікно, заглушите світло
Ambos sonando asi, sin importarnos mas
Випустіть, нехай усе почнеться
Empieza na disfrutar amor
Тримай мене, тепер усе забуто
Любов моя, olvidados ya