Переклад тексту пісні In His Mind - Reba McEntire

In His Mind - Reba McEntire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In His Mind , виконавця -Reba McEntire
Пісня з альбому: Stronger Than The Truth
У жанрі:Кантри
Дата випуску:04.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Big Machine Label Group, Rockin' R

Виберіть якою мовою перекладати:

In His Mind (оригінал)In His Mind (переклад)
He’s got their picture on the mantle У нього їхнє зображення на мантії
The one they took in 1995 Той, який вони взяли в 1995 році
He’s got water in the kettle У нього вода в чайнику
Her favorite cup already just the way she likes Її улюблена чашка вже так, як їй подобається
And you leave the front porch light on І залишиш увімкненим світло переднього ґанку
Like he does every night Як він робить щовечора
In his mind, she’ll be home any day now На його думку, вона буде вдома будь-якого дня
He can’t see her leaving him behind Він не бачить, як вона залишає його
In his mind, she’ll find her way back somehow На його думку, вона якось знайде дорогу назад
Some things never change, she’s never far away Деякі речі ніколи не змінюються, вона ніколи не буває далеко
In his mind У йому розумі
There’s a picture on page 7 На сторінці 7 є зображення
A happy couple smiling on their wedding day Щаслива пара посміхається в день весілля
His kids don’t have the heart to tell him Його діти не мають духу сказати йому
And if they did it wouldn’t matter any way І якби вони це зробили, це не мало б значення
He swore to her he’d wait forever Він поклявся їй, що чекатиме вічно
He don’t care how long it takes Йому байдуже, скільки часу це займе
In his mind, she’ll be home any day now На його думку, вона буде вдома будь-якого дня
He can’t see her leaving him behind Він не бачить, як вона залишає його
In his mind, she’ll find her way back somehow На його думку, вона якось знайде дорогу назад
Some things never change, she’s never far away Деякі речі ніколи не змінюються, вона ніколи не буває далеко
In his mind У йому розумі
In his mind, she’ll be home any day now На його думку, вона буде вдома будь-якого дня
He can’t see her leaving him behind Він не бачить, як вона залишає його
In his mind, she’ll find her way back somehow На його думку, вона якось знайде дорогу назад
He won’t turn off the light Він не вимикає світло
She’ll keep on burning bright Вона й надалі горітиме яскраво
In his mind У йому розумі
Oh, in his mind О, у його розумі
Oh, in his mindО, у його розумі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2007
2014
2020
2008
2008
2016
2008
2019
2008
2021
2020
2017
2007
2008
2008
2008
2007
2017
1993
Тексти пісень виконавця: Reba McEntire