Переклад тексту пісні I Wouldn't Know - Reba McEntire

I Wouldn't Know (оригінал)

Everyone I see these days still asks me about you
I guess they got so used to us together they assume
That everything’s okay and then I have to say
I wouldn’t know, I haven’t seen her
I couldn’t say, it’s been awhile
I haven’t thought about her lately
So I wouldn’t know
I’m gettin' tired of people askin'
Why can’t they just leave me alone
'Cause I couldn’t care, I couldn’t say
I wouldn’t know
I don’t get out anymore to our old stompin' grounds
'Cause some old friend is bound to ask me
Why you’re not around
Well I just stay away so I don’t have to say
I wouldn’t know, I haven’t seen her
I couldn’t say, it’s been awhile
I haven’t thought about her lately
So I wouldn’t know
I’m gettin' tired of people askin'
Why can’t they just leave me alone
'Cause I couldn’t care, I couldn’t say
I wouldn’t know

(переклад)

Усі, кого я бачу в ці дні, все ще запитують мене про тебе
Мабуть, вони так звикли до нас разом, як припускають
Що все добре, і тоді я му сказати
Я не знав би, я не бачив її
Я не можу сказати, це був деякий час
Я не думав про неї останнім часом
Тому я не знав би
Я втомився від того, що люди запитують
Чому вони не можуть просто залишити мене в спокої
Бо мені байдуже, я не міг сказати
я б не знав
Я більше не виходжу на наші старі місця
Тому що якийсь старий друг обов’язково запитає мене
Чому тебе немає поруч
Ну, я просто тримаюся подалі, щоб не мусити говорити
Я не знав би, я не бачив її
Я не можу сказати, це був деякий час
Я не думав про неї останнім часом
Тому я не знав би
Я втомився від того, що люди запитують
Чому вони не можуть просто залишити мене в спокої
Бо мені байдуже, я не міг сказати
я б не знав