Переклад тексту пісні I Was Glad To Give My Everything To You - Reba McEntire

I Was Glad To Give My Everything To You (оригінал)

Oh I know it’s hard for you to say it’s over
Well it’s twice as hard for me to let you go
Out there I hope you find a softer shoulder
But before you leave there’s something you should know
I was glad to give my everything to you
Yeah we almost made our every dream come true
And though we didn’t have the chance to see it through
I was glad to give my everything to you
Oh you say you need a little room for breathing
Somehow I guess you know I’d understand
And though you’re hurting me
I still can’t help in believing
I’d be glad if I could do it all again
I was glad to give my everything to you
Yeah we almost made our every dream come true
And though we didn’t have the chance to see it through
I was glad to give my everything to you
Oh I was glad to give my everything to you

I Was Glad To Give My Everything To You (переклад)

О, я знаю, вам важко сказати, що все закінчилося
Що ж, мені вдвічі важче відпустити вас
Сподіваюся, ви знайдете більш м’яке плече
Але перед тим, як вирушити, треба дещо знати
Я був радий віддати вам все своє
Так, ми майже здійснили кожну нашу мрію
І хоча ми не мали можливості побачити це наскрізь
Я був радий віддати вам все своє
О, ви кажете, що вам потрібно трошки місця для дихання
Чомусь, здається, ви знаєте, що я зрозумію
І хоча ти завдаєш мені болю
Я досі не можу не вірити
Я був би радий, якби зміг зробити все це знову
Я був радий віддати вам все своє
Так, ми майже здійснили кожну нашу мрію
І хоча ми не мали можливості побачити це наскрізь
Я був радий віддати вам все своє
О, я був радий віддати тобі все своє