Переклад тексту пісні ( I Still Long To Hold You ) Now And Then - Reba McEntire

( I Still Long To Hold You ) Now And Then (оригінал)

I see you now, I think of then
And dwell upon the happiness of way back when
Cause since you said goodbye
The feelings just won’t die
And I still long to hold you now and then
A million years have come and gone
And I was sure by now I’d make it on my own
But seeing you today
Took my breath away
And I still long to hold you now and then
Suddenly I felt myself wondering
If you might wanna try it again
And though I wanted so much to hold you
You smiled and shook my hand
So I’ll exist on dreams again
On days when we were lovers and not just friends
And even if I find another love in time
I still long to hold you now and then
Oh, I still long to hold you now and then

( I Still Long To Hold You ) Now And Then (переклад)

Я бачу вас зараз, я думаю про тоді
І зупинись на щасті минулого
Бо відколи ти попрощався
Почуття просто не вмруть
І я досі прагну обіймати тебе час від часу
Мільйон років прийшов і пішов
І я вже був упевнений, що зроблю це сам
Але побачимося сьогодні
У мене перехопило подих
І я досі прагну обіймати тебе час від часу
Раптом я відчула, що дивуюся
Якщо ви захочете спробувати ще раз
І хоча я так бажав обіймати тебе
Ти посміхнувся і потис мені руку
Тож я знову існуватиму у мріях
У дні, коли ми були коханцями, а не просто друзями
І навіть якщо я з часом знайду інше кохання
Я ще хочу час від часу обіймати тебе
О, я ще хочу час від часу обіймати тебе