| I'm In Love All Over (оригінал) | I'm In Love All Over (переклад) |
|---|---|
| Well I’m flying out of Tulsa | Ну, я вилітаю з Талси |
| Trying to get out to the coast | Намагається вийти на узбережжя |
| Missing my connections | Не вистачає моїх з’єднань |
| But it’s you I miss the most | Але найбільше я сумую за тобою |
| I’m in love all over (echo) | Я закоханий у всьому (луна) |
| I’m in love all over (echo) | Я закоханий у всьому (луна) |
| Well I’m in love all over | Ну, я закоханий у всьому |
| Everywhere I go Well my heart feels like bursting | Скрізь, де б я не пішов, моє серце розривається |
| When you walk into the room | Коли ви заходите в кімнату |
| My lips just start thirsting | Мої губи просто починають відчувати спрагу |
| For another kiss from you | За ще один твій поцілунок |
| I’m in love all over (echo) | Я закоханий у всьому (луна) |
| Yes I’m in love all over (echo) | Так, я закоханий усюди (відлуння) |
| I’m in love all over | Я закоханий у всьому |
| From my head down to my shoes | Від моєї голови до мого взуття |
| In search of true affection | У пошуках справжньої любові |
| I found a new direction | Я знайшов новий напрямок |
| And that’s straight to you | І це прямо для вас |
| Oh I use to like to play around | О, я любив погратися |
| But I can see that’s all over now | Але я бачу, що зараз все закінчено |
| Oh my friends sure like to gossip | О, мої друзі напевно люблять пліткувати |
| Think they know the gospel truth | Вважайте, що вони знають євангельську правду |
| Words leak like a faucet | Слова витікають, як із крана |
| When it comes to me and you | Коли мова йде про мене і про вас |
| I’m in love all over (echo) | Я закоханий у всьому (луна) |
| Oh I’m in love all over (echo) | О, я закоханий у всьому (луна) |
| Yes I’m in love all over | Так, я закоханий у всьому |
| Everywhere I go | Куди б я не був |
| I’m in love all over | Я закоханий у всьому |
| From my head down to toes | Від голови до ніг |
| I’m in love all over | Я закоханий у всьому |
| Everybody knows about me and you | Усі знають про мене і про вас |
| Repeat Verse 5, 6, 7 | Повторіть вірші 5, 6, 7 |
| Oh yes they do Cause I’m in love all over | О, так, тому що я закохана всюди |
| I’m in love all over | Я закоханий у всьому |
| Yes I’m in love all over | Так, я закоханий у всьому |
| Yes I’m in love all over | Так, я закоханий у всьому |
Переклад тексту пісні I'm In Love All Over - Reba McEntire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm In Love All Over , виконавця -Reba McEntire
Пісня з альбому Have I Got A Deal For You
у жанріКантри
Дата випуску:31.12.1984
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMCA Nashville
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 1993 |