Переклад тексту пісні Heart - Reba McEntire

Heart (оригінал)

Just when I thought that
It never could happen to me
He touched me and feelings that
Never have stirred in me ever like this are in his kiss
Heart, where are you takin' me?
What will you make of me?
Is this the real thing?
And heart, could he be paradise?
'Cause in his eyes do I see love looking at me?
May be I’m crazy for believing
It’s different this time
Oh am I ready to feel what I’ve dreamed about
Love that I’ve lived without finding is finding me
Heart, where are you takin' me?
What will you make of me?
Is this the real thing?
And heart, could he be paradise?
'Cause in his eyes do I see love looking at me?
('Cause in his eyes I see)
Love looking at me
('Cause in his eyes I see)
Love looking at me

(переклад)

Саме тоді, коли я подумав про це
Це ніколи не могло статися зі мною
Він доторкнувся до мене і відчуває це
Ніколи не хвилювався в мені так, як у його поцілунку
Серце, куди ти мене везеш?
Що ти зробиш зі мною?
Це справжня річ?
А серце, чи може він бути раєм?
Тому що в його очах я бачу любов, яка дивиться на мене?
Можливо, я божевільний від віри
Цього разу все інакше
О, я готовий відчути те, про що мріяв
Кохання, яке я прожив, не знайшовши, знаходить мене
Серце, куди ти мене везеш?
Що ти зробиш зі мною?
Це справжня річ?
А серце, чи може він бути раєм?
Тому що в його очах я бачу любов, яка дивиться на мене?
(бо в його очах я бачу)
Люблю дивитися на мене
(бо в його очах я бачу)
Люблю дивитися на мене