Переклад тексту пісні Five Hundred Miles Away From Home - Reba McEntire

Five Hundred Miles Away From Home - Reba McEntire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Five Hundred Miles Away From Home, виконавця - Reba McEntire. Пісня з альбому I'll Be, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: MCA Nashville, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Five Hundred Miles Away From Home

(оригінал)
Tear drops fell on mama’s note
When I read the things she wrote
She said, we miss you girl
We love you come on home
Well I didn’t have to pack
I had it all right on my back
Now I’m five hundred miles away from home
Away from home, away from home
Cold and tired and all alone
Yes, I’m five hundred miles away from home
It’s hard to tell the state I’m in
Where I’m going, where I’ve been
But there’s a dream I’ve been following so long
If mama knew the things I’ve done
She’d forgive them everyone
But I’m still five hundred miles away from home
Away from home, away from home
Cold and tired and all alone
Yes, I’m five hundred miles away from home
Can’t remember when I ate
It’s just thumb and walk and wait
And I’m still five hundred miles away from home
If my luck had been just right
I’d be with them all tonight
But I’m still five hundred miles away from home
Away from home, away from home
Cold and tired and all alone
Yes, I’m five hundred miles away from home
Lord, I’m still five hundred miles away from home
(переклад)
На мамину записку впали сльози
Коли я читав те, що вона написала
Вона сказала: ми сумуємо за тобою, дівчинко
Ми любимо вас, приходите додому
Ну, мені не довелося пакувати
У мене все було в порядку на спині
Тепер я за п’ятсот миль від дому
Подалі від дому, далеко від дому
Холодний, втомлений і зовсім один
Так, я за п’ятсот миль від дому
Важко сказати, в якому я стані
Куди я йду, де я був
Але є мрія, якої я так довго слідкую
Якби мама знала, що я зробив
Вона пробачила б їм усіх
Але я все ще за п’ятсот миль від дому
Подалі від дому, далеко від дому
Холодний, втомлений і зовсім один
Так, я за п’ятсот миль від дому
Не пам’ятаю, коли я їв
Це просто великий палець, ходити і чекати
А я все ще за п’ятсот миль від дому
Якби мені пощастило
Я буду з ними всіма сьогодні ввечері
Але я все ще за п’ятсот миль від дому
Подалі від дому, далеко від дому
Холодний, втомлений і зовсім один
Так, я за п’ятсот миль від дому
Господи, я ще за п’ятсот миль від дому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because Of You ft. Kelly Clarkson 2007
The Only Promise That Remains ft. Justin Timberlake 2007
Going Out Like That 2014
Be A Light ft. Reba McEntire, Hillary Scott, Chris Tomlin 2020
Blue Christmas ft. Reba McEntire 2008
I'm A Survivor 2008
Mind Your Own Business ft. Reba McEntire, Willie Nelson, Tom Petty 2016
Fancy 2008
I'm A Woman ft. Jennifer Hudson, Reba McEntire 2019
She Thinks His Name Was John 2008
Somehow You Do 2021
Dear Rodeo ft. Cody Johnson 2020
Back To God ft. Lauren Daigle 2017
When You Love Someone Like That ft. LeAnn Rimes 2007
Whoever's In New England 2008
If You See Him, If You See Her ft. Brooks & Dunn 2008
The Night The Lights Went Out In Georgia 2008
Faith in Love ft. Rascal Flatts 2007
Silent Night ft. Kelly Clarkson, Trisha Yearwood 2017
I Can See Forever In Your Eyes 1993

Тексти пісень виконавця: Reba McEntire