Переклад тексту пісні Everytime You Touch Her - Reba McEntire

Everytime You Touch Her (оригінал)

Do you hold her all night long?
Do you sing her our love song?
Do you kiss her lips until love makes her weak?
Oh darlin'
Do you promise her the moon?
Does she think loves coming soon?
Does she know each move is made from memory?
Oh darlin'
Everytime you touch her (every time)
Everytime you touch her
Think of me.
When she reaches out for you,
The same way my arms do,
Does she know the truth your love belongs to me?
Oh baby
Do you wonder in the dark if she sees into your heart?
Do you close your eyes so she will never see?
Oh baby!
Everytime you touch her,
(every time)
Everytime you touch her.
Think of me.
Nights were never made to spend alone.
I can wish you love,
But i can’t wish you gone.
Do you hold her all night long?
Do you sing her our love song?
Do you kiss her lips until love makes her weak?
Oh darlin'
Everytime you touch her
(every time)
Everytime you touch her
Think of me.

(переклад)

Ти тримаєш її всю ніч?
Ти співаєш їй нашу пісню про кохання?
Ти цілуєш її губи, поки любов не зробить її слабкою?
О люба
Ти обіцяєш їй місяць?
Вона думає, що кохання скоро з’явиться?
Чи знає вона, що кожен рух зроблено по пам’яті?
О люба
Кожен раз, коли ти торкаєшся її (щоразу)
Кожен раз, коли ти торкаєшся її
Думати про мене.
Коли вона тягнеться до тебе,
Так само, як мої руки,
Чи знає вона правду, що твоє кохання належить мені?
О, крихітко
Вам цікаво в темряві, чи вона бачить ваше серце?
Ти закриваєш очі, щоб вона ніколи не побачила?
О, крихітко!
Кожен раз, коли ти торкаєшся її,
(кожного разу)
Кожен раз, коли ти торкаєшся її.
Думати про мене.
Ніколи не створювали ночі, щоб проводити наодинці.
Я можу побажати тобі кохання,
Але я не можу побажати, щоб ти пішов.
Ти тримаєш її всю ніч?
Ти співаєш їй нашу пісню про кохання?
Ти цілуєш її губи, поки любов не зробить її слабкою?
О люба
Кожен раз, коли ти торкаєшся її
(кожного разу)
Кожен раз, коли ти торкаєшся її
Думати про мене.