Переклад тексту пісні Can't Stop Now - Reba McEntire

Can't Stop Now - Reba McEntire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Stop Now, виконавця - Reba McEntire.
Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Англійська

Can't Stop Now

(оригінал)
I can’t say I didn’t know what I was doing
I can’t pretend things just got out of hand
I should of kept my distance
While I was still strong
But I got caught up in the feeling
Carrying along
But it’s too late baby
I can’t stop now
Well I walked right in with my eyes wide open
But I was blind when you told me you’d be mine
Just as soon as you were free
I should have slowed down
Before push came to shove
But I was already falling
Now too deep in love
And it’s too late baby
I can’t stop now
Chorus:
Can’t stop now
Crazy heart running out of control
Can’t stop now
I’ll be falling apart somewhere down the road
I might be heading for a breakdown
But I can’t stop now
Well I’m sitting here wondering
How I ever let myself fall
I keep hearing promises
But nothing seems to change it all
The love we made
Has got a life of it’s own
It’ll keep on going long after you’re gone
Now it’s too late baby
Can’t stop now
Repeat Chorus
I might be heading for a breakdown
But I can’t stop now
I might be heading for a breakdown
But I can’t stop now
(переклад)
Я не можу сказати, що не знав, що роблю
Я не можу вдавати, що речі просто вийшли з-під контролю
Я му дотримуватись дистанції
Поки я ще був сильним
Але я захопився відчуттям
Несучи з собою
Але вже пізно, дитинко
Я не можу зараз зупинитися
Ну, я увійшов з широко відкритими очима
Але я був сліпий, коли ти сказав мені, що будеш моїм
Як тільки ви стали вільними
Мені слід було сповільнитися
Перед тим, як штовхнути, щоб штовхнути
Але я вже падав
Тепер занадто глибоко закоханий
І вже пізно, дитинко
Я не можу зараз зупинитися
Приспів:
Не можу зупинитися зараз
Божевільне серце виходить з-під контролю
Не можу зупинитися зараз
Я розпадуся десь по дорозі
Я можу спрямуватись до зриву
Але зараз я не можу зупинитися
Ну, я сиджу тут і дивуюсь
Як я колись дозволяв собі впасти
Я постійно чую обіцянки
Але, здається, ніщо не змінює все
Любов, яку ми займали
Має власне життя
Це триватиме ще довго після того, як вас не буде
Тепер вже занадто пізно, дитинко
Не можу зупинитися зараз
Повторіть хор
Я можу спрямуватись до зриву
Але зараз я не можу зупинитися
Я можу спрямуватись до зриву
Але зараз я не можу зупинитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because Of You ft. Kelly Clarkson 2007
The Only Promise That Remains ft. Justin Timberlake 2007
Going Out Like That 2014
Be A Light ft. Reba McEntire, Hillary Scott, Chris Tomlin 2020
Blue Christmas ft. Reba McEntire 2008
I'm A Survivor 2008
Mind Your Own Business ft. Reba McEntire, Willie Nelson, Tom Petty 2016
Fancy 2008
I'm A Woman ft. Jennifer Hudson, Reba McEntire 2019
She Thinks His Name Was John 2008
Somehow You Do 2021
Dear Rodeo ft. Cody Johnson 2020
Back To God ft. Lauren Daigle 2017
When You Love Someone Like That ft. LeAnn Rimes 2007
Whoever's In New England 2008
If You See Him, If You See Her ft. Brooks & Dunn 2008
The Night The Lights Went Out In Georgia 2008
Faith in Love ft. Rascal Flatts 2007
Silent Night ft. Kelly Clarkson, Trisha Yearwood 2017
I Can See Forever In Your Eyes 1993

Тексти пісень виконавця: Reba McEntire

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008
Horizonte 2018
Hula Hoop 2021