Переклад тексту пісні Baby's Gone Blues - Reba McEntire

Baby's Gone Blues (оригінал)

I feel the blues comin' on
'Cause I feel you being gone
Something I wish I could lose
Baby’s gone blues
There ain’t no sunshine in sight
'Cause you’re gonna leave me tonight
My heart is sure feelin' blue
Baby’s gone blues
Oooh love has gone wrong
It’s so hard on my heart
Goin' from good into gone
Ooh there ain’t no easy way back
Into nights before you
Baby’s gone blues
Baby’s gone blues
It’s like a razor on me
Knowin' you want to be free
I’m standing here feeling blue
Baby’s gone blues
There ain’t no dreams comin' true
I won’t recover from you
There ain’t no heartache like you
Baby’s gone blues
Oooh love has gone wrong
It’s so hard on my heart
Goin' from good into gone
Ooh there ain’t no easy way back
Into nights before you
Baby’s gone blues
Baby’s gone blues
Baby’s gone blues
Baby’s gone blues

Baby's Gone Blues (переклад)

Я відчуваю, як настає блюз
Бо я відчуваю, що тебе немає
Те, що я хотів би втратити
Дитина пішла в блюз
Сонечка не видно
Тому що сьогодні ввечері ти покинеш мене
Моє серце впевнене, синє
Дитина пішла в блюз
Ой, кохання пішло не так
Це так важко на моєму серці
Перехід від добра до минулого
Ой, немає легкого шляху назад
У ночі перед тобою
Дитина пішла в блюз
Дитина пішла в блюз
На мені це як бритва
Знаючи, що ви хочете бути вільним
Я стою тут, відчуваючи себе синім
Дитина пішла в блюз
Ніякі мрії не збуваються
Я не одужаю від вас
Немає такого душевного болю, як ви
Дитина пішла в блюз
Ой, кохання пішло не так
Це так важко на моєму серці
Перехід від добра до минулого
Ой, немає легкого шляху назад
У ночі перед тобою
Дитина пішла в блюз
Дитина пішла в блюз
Дитина пішла в блюз
Дитина пішла в блюз