Переклад тексту пісні A Cowboy Like You - Reba McEntire

A Cowboy Like You (оригінал)

Well there’s a jukebox in my ear
Playing so loud I can hardly hear
And it’s telling a story
About a boy like you
And each selection that I make
Tells me how my heart will break
Falling in love with a cowboy like you
When it’s just an old machine
Without a heart but oh so mean
Says I’ll probably spend my whole life feeling blue
So I’ll just put in one more dime
And play that same song one more time
Cause I want to hear about a cowboy like you
When it’s just an old machine
Without a heart but oh so mean
Says I’ll probably spend my whole life feeling blue
So I’ll just put in one more dime
And play that same song one more time
Cause I want to hear about a cowboy like you
I guess that I should go on home
But I can’t stand to be alone
Cause I’ll only dream about
A cowboy like you
Yeah I’ll only dream about
A cowboy like you

(переклад)

У моєму вусі є музичний автомат
Граю так голосно, що майже не чую
І це розповідає історію
Про такого хлопця, як ти
І кожен вибір, який я роблю
Розказує мені, як моє серце розривається
Закохатися в такого ковбоя, як ти
Коли це просто стара машина
Без серця, але так підло
Каже, що я, мабуть, проведу все своє життя, відчуваючи себе синім
Тож я просто вставлю ще один цент
І зіграйте ту саму пісню ще раз
Бо я хочу почути про такого ковбоя, як ти
Коли це просто стара машина
Без серця, але так підло
Каже, що я, мабуть, проведу все своє життя, відчуваючи себе синім
Тож я просто вставлю ще один цент
І зіграйте ту саму пісню ще раз
Бо я хочу почути про такого ковбоя, як ти
Мені, мабуть, треба піти додому
Але я не можу бути самотнім
Бо я буду тільки мріяти
Такий ковбой, як ти
Так, я буду тільки мріяти
Такий ковбой, як ти