Переклад тексту пісні Valentine - Reamonn

Valentine (оригінал)

Sweet red lips were laced with shame
Burning like eternal flame
Reached the point of no return
Once inside you know you’ll burn
For sweet Miss Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
Yeah you want Valentine
Yeah Sweet Miss Valentine
Streets will crash this story clean
Rid the dirt from movie screens
Trapped inside a timeless pain
What you get is what you claim
From sweet Miss Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
Yeah you want Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
She knows how you feel she knows what you want
She knows you’re not real and you’ll never haunt
She’ll dress up in leather she’ll dress up in lace
She’ll dress up the lies and smile right in your face
Who do you think she was what do you this she is
Who do you think she was what do you this she is
Who do you think she was what do you this she is
She’s Miss Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
Yeah you want Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
Yeah she’s Miss Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
Yeah you want Valentine
Yeah you got Valentine

Valentine (переклад)

Солодкі червоні губи були переплетені соромом
Горить, як вічний вогонь
Досягли точки не повернення
Потрапивши всередині, ти знаєш, що згориш
Для милої міс Валентини
Так, мила міс Валентина
Так, ти хочеш Валентина
Так, мила міс Валентина
Вулиці знесуть цю історію начисто
Позбавтеся від бруду з кіноекранів
У пастці позачасового болю
Те, що ви отримуєте, те, що ви претендуєте
Від милої міс Валентини
Так, мила міс Валентина
Так, ти хочеш Валентина
Так, мила міс Валентина
Вона знає, що ви відчуваєте, вона знає, чого ви хочете
Вона знає, що ти не справжній, і ти ніколи не будеш переслідувати
Вона одягнеться в шкіру, а вдягне – у мереживо
Вона прикрасить брехню й посміхнеться вам прямо в обличчя
Як ти думаєш, ким вона була, що ти така
Як ти думаєш, ким вона була, що ти така
Як ти думаєш, ким вона була, що ти така
Вона міс Валентина
Так, мила міс Валентина
Так, ти хочеш Валентина
Так, мила міс Валентина
Так, вона міс Валентина
Так, мила міс Валентина
Так, ти хочеш Валентина
Так, у вас є Валентин