Переклад тексту пісні Colder - Reamonn

Colder (оригінал)

It’s getting colder now, the sun goes down behind
The trees that used to shelter the worry from your mind
It’s getting colder now, since you walked out that door
The space you left is endless, the emptiness has grown
And all I know is it’s getting colder now
I can’t stand that you’re leaving, I know that it’s not right
And all I know it’s getting colder now
And no one can replace you, I need you by my side
Is this really over now, is this our last goodbye
With nothing left between us, with nothing left to try
Is this really over now, just look me in the eyes
See that you don’t feel it, and see that I’m not right
And all I know is it’s getting colder now
I can’t stand that you’re leaving, I know that it’s not right
And all I know is it’s getting colder now
And no one can replace you, I need you by my side
And all I know, all I know
All I know, all I know

Colder (переклад)

Зараз стає холодніше, сонце заходить позаду
Дерева, які раніше приховували тривогу від вашого розуму
Зараз стає холодніше, відколи ти вийшов за ці двері
Простір, який ви залишили, безмежний, порожнеча зросла
І все, що я знаю, — зараз стає холодніше
Я терпіти не можу, що ти йдеш, я знаю, що це неправильно
І все, що я знаю, зараз стає холодніше
І ніхто не замінить тебе, ти мені потрібен
Невже це дійсно закінчилося, чи це наше останнє прощання
Між нами нічого не залишилося, не залишилося нічого, щоб спробувати
Чи це справді закінчилося, просто подивіться мені в очі
Подивіться, щоб ви цього не відчули, і побачите, що я не правий
І все, що я знаю, — зараз стає холодніше
Я терпіти не можу, що ти йдеш, я знаю, що це неправильно
І все, що я знаю, — зараз стає холодніше
І ніхто не замінить тебе, ти мені потрібен
І все, що я знаю, все, що знаю
Все, що я знаю, все, що я знаю