Переклад тексту пісні Alright - Reamonn

Alright - Reamonn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alright, виконавця - Reamonn. Пісня з альбому Beautiful Sky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Англійська

Alright

(оригінал)
Wipe those tears away from your eyes
Just take my hand you don?
t have to cry it?
ll be allright
I’ll make it allright
Don’t let the world get you down
Reach for the love that’s all around
It’ll be allright baby we’ll make it allright
I’ll pick you up when you’re feeling down
I’ll put your feet back on solid ground
I’ll pick you up and I’ll make you strong
I’ll make you feel like you still belong
Cause it’s allright, yeah it’s allright let me make it allright,
make it allright
Stay with me tonight, stay with me tonight
Sometimes the words well their just not enough
Afraid of feeling and in need of love
To make it allright, baby, I’ll make it allright
Where will you run to where will you hide
I know the pain comes from deep down inside but
it’ll be allright baby we’ll make it allright Baby
Let me make it allright, Make it allright
Let me make it allright, Make it allright
Stay with me tonight, stay with me tonight
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, Stay with me tonight
I’ll pick you up when you’re feeling down
I’ll put your feet back on solid ground
I’ll pick you up and I’ll make you strong
I’ll make you feel like you still belong
Cause it’s allright, yeah it’s allright let me make it allright,
make it allright
Stay with me tonight, stay with me tonight
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, Stay with me tonight
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, Stay with me tonight.
(переклад)
Витри ці сльози з очей
Просто візьми мою руку?
не треба плакати?
все буде добре
Я все влаштую
Не дозволяйте світу збити вас
Досягніться любові, яка є навколо
Все буде добре, дитинко, ми зробимо все добре
Я підберу вас, коли ви почуваєтеся пригніченими
Я поставлю ваші ноги на тверду землю
Я підберу тебе і зроблю тебе сильним
Я дам тобі відчуття, що ти все ще належиш
Тому що все добре, так, все добре, дозвольте мені зробити це в порядку,
зробити все в порядку
Залишайся зі мною сьогодні ввечері, залишайся зі мною сьогодні ввечері
Іноді слів просто недостатньо
Боїться почуття та потребує любові
Щоб все було добре, дитино, я зроблю все добре
Куди побіжиш, де сховаєшся
Я знаю, що біль йде глибоко всередині, але
все буде добре, дитинко, ми все зробимо, дитинко
Дозволь мені зробити все добре, зробити все добре
Дозволь мені зробити все добре, зробити все добре
Залишайся зі мною сьогодні ввечері, залишайся зі мною сьогодні ввечері
Все в порядку, так, все в порядку
Все в порядку, так, все в порядку
Усе гаразд, залишайся зі мною сьогодні ввечері
Я підберу вас, коли ви почуваєтеся пригніченими
Я поставлю ваші ноги на тверду землю
Я підберу тебе і зроблю тебе сильним
Я дам тобі відчуття, що ти все ще належиш
Тому що все добре, так, все добре, дозвольте мені зробити це в порядку,
зробити все в порядку
Залишайся зі мною сьогодні ввечері, залишайся зі мною сьогодні ввечері
Все в порядку, так, все в порядку
Все в порядку, так, все в порядку
Усе гаразд, залишайся зі мною сьогодні ввечері
Все в порядку, так, все в порядку
Все в порядку, так, все в порядку
Усе гаразд, залишайся зі мною сьогодні ввечері.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Supergirl 2009
Tonight 2005
Sometimes 2005
Star 2002
Weep 2009
Promised Land 2002
Let The Morning Sleep 2009
Just Another Night 2005
Pain 2002
Out Of Reach 2005
Waiting There For You 1999
Moments Like This 2008
Colder 2009
Falling Down 2002
The Only Ones 2005
Strong 2002
Life Is A Dream 2000
If I Go 1999
A Little Bit Of Sunshine 2002
Only When You Sleep 2000

Тексти пісень виконавця: Reamonn