Переклад тексту пісні La Trieste - Reamonn

La Trieste (оригінал)

Tic toc the feelig stops, I sense that inner drop, it’s inside my head
I feel your energy, my old age enemy, hey, what’s that you said?
I think of all those lies, I ask the question why we did what we did
La Trieste calls my name, I feel I go insane
I thought she was dead
La Trieste, where are you now, do you hurt — hurt me somehow
La Trieste, where are you now, do you hurt — hurt me somehow
I wash in pores of rain to hide that hated pain for someone whose dead
I feel her come for me, my old age enemy, why can’t we forget?
I feel it coming on that feelings growing strong, stronger than hate
For what I used to be with you controlling me
I killed you but still you’re not dead
La Trieste…
It’s a feeling, it’s a feeling, it’s inside my head
It’s a feeling, it’s a feeling, I killed you but still you’re not dead
La Trieste…
It’s Killing me, it’s killing me, it’s killing me, it’s killing me
It’s killing me, it’s killing me, it’s killing me
I killed you but still you’re not dead
La Trieste…
It’s killing me, it’s killing me, it’s killing me, it’s killing me…

La Trieste (переклад)

Як тільки відчуття припиняється, я відчуваю цю внутрішню краплю, вона в моїй голові
Я відчуваю твою енергію, мій ворог старості, привіт, що ти сказав?
Я думаю усю цю брехню, я задаю питання, чому ми робили те, що ми робили
Ла Трієст називає моє ім’я, я відчуваю, що я божеволію
Я думав, що вона мертва
Ла Трієст, де ти зараз, тобі боляче — боляче мені якось
Ла Трієст, де ти зараз, тобі боляче — боляче мені якось
Я вмиваюся в порах дощу, щоб приховати той ненависний біль за когось, чиї мертві
Я відчуваю, що вона прийшла за мною, мій ворог старості, чому ми не можемо забути?
Я відчуваю, що почуття стають сильнішими, сильнішими за ненависть
За те, чим я був з тобою, керував мною
Я вбив тебе, але ти все одно не мертвий
Ла Трієст…
Це почуття, це почуття, воно в моїй голові
Це відчуття, це відчуття, я вбив тебе, але ти все одно не мертвий
Ла Трієст…
Це вбиває мене, це вбиває мене, це вбиває мене, це вбиває мене
Це вбиває мене, це вбиває мене, це вбиває мене
Я вбив тебе, але ти все одно не мертвий
Ла Трієст…
Це вбиває мене, це вбиває мене, це вбиває мене, це вбиває мене…