Переклад тексту пісні Earthbound - Razorback

Earthbound - Razorback
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Earthbound, виконавця - Razorback
Дата випуску: 10.11.2012
Мова пісні: Англійська

Earthbound

(оригінал)
I’m chasing ghosts.
I’m chasing you.
I don’t think I’m really here ‘cause you just see through.
Everything is slow.
I can see your lips move.
I’m caught in your half-time.
Stuck in your groove.
How long must I wait?
Shall I be…
Earthbound.
40 days.
An eternity.
See me?
Hear me?
Don’t you even feel me?
Your tears they glow.
Let that molten fire flow.
I only wanted to walk this earth
Undisturbed but not unnoticed.
My breath, words are wasted.
I dwell on echoes, unheard, unsaid.
How long must I wait?
Shall I be…
Earthbound.
40 days.
An eternity.
(переклад)
Я ганяюся за привидами.
Я женусь за тобою.
Я не думаю, що я справді тут, тому що ти просто бачиш наскрізь.
Все повільно.
Я бачу, як твої губи рухаються.
Я потрапив у ваш тайм.
Застряг у своїй канавці.
Скільки мені чекати?
Я буду…
Земля.
40 днів.
Цілу вічність.
Бачиш мене?
Почуй мене?
Ти навіть не відчуваєш мене?
Твої сльози світяться.
Нехай цей розплавлений вогонь тече.
Я тільки хотів пройтися цією землею
Спокійно, але не непомічено.
Моє дихання, слова марні.
Я зупиняюся на відлуннях, непочутих, невимовлених.
Скільки мені чекати?
Я буду…
Земля.
40 днів.
Цілу вічність.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Munting Paraiso 2008
Beggar's Moon_Tie Dye Sky 2008
Seer Of Visions 2008
Riddle 2008
Ikot Ng Mundo 2008
As Spicy As It Gets 2008
Of Hobbits & Pipeweed 2008
Payaso 2008
Paghihintay 2012
Voodoo, Who Do_ 2012
Temple 2008
Tenderfoot 2012
Lunatic ft. Denise Celdran, John Lesaca 2008
Tunay Na Kulay 2012
(Lucky, Lovin') Rabid Tongue 2012
Tikmanangulan 2012
Star ft. Kim Santos 2012
Nakaturo Sa 'Yo 2012
Inflatable Love Thing 2012
29 2012