Переклад тексту пісні 29 - Razorback

29 (оригінал)

Sumandal ka sa pader na pinagkakatiwalaan mo.
Gawa ito sa bato.
Matibay ngunit malakas ang kapit na nakikita ko ngayon.
Matuto kang bumitaw at tumayo.
Bente nuwebe ka na.
‘Wag mag-alala.
Aabot ka sa trenta.
Jack, Reyna, Hari o Alas, paminsa’y kapit mo’y butas.
Kamay mo’y nagdurugo sa lahat ng nagawa mo.
Bumangon ka’t gawin ginto ang bato…
Nakaupo sa gilid ng mundo…
Patay-sindi ang apoy.
Hinihipan ng hangin.
sa palapag ng bente nuwebe manhid ang damdamin.
Minsa’y nasa taas.
Madalas nasa baba.
Nakapako sa roleta, paikutin na…
Huwag ilagay ang buhay sa kamay ng tadhana.
Sandalan mo’y sumasandal, ikaw nang bumitaw.
Patay-sindi ang apoy.
Hinihipan ng hangin.
sa palapag ng bente nuwebe manhid ang damdamin.
Ngayo’y nakatayo sa palapag ng bente nuwebe
Isang hakbang na lang… trenta na, aabot ka.
Mahirap lang nga ang mag-isa
Lahat naman tayo’y maglalaho ng mag-isa.
Patay-sindi ang apoy.
Hinihipan ng hangin.
sa palapag ng bente nuwebe manhid ang damdamin.

29 (переклад)

Сперся на стіну, якій довіряєш.
Він зроблений з каменю.
Хватка, яку я зараз бачу, тверда, але сильна.
Навчіться відпускати і вставати.
Тобі двадцять дев'ять.
'Не хвилюйся.
Ви досягнете тридцяти.
Валет, дама, король або туз, іноді ви потрапляєте в лунку.
Твоя рука стікає кров'ю від усього, що ти зробив.
Встань і перетвори камінь на золото...
Сидячи на краю світу…
Пожежу було ліквідовано.
Продувається вітром.
на двадцять дев'ятому поверсі відчуття заціпеніння.
Іноді він високий.
Часто на дні.
Застряг на колесі рулетки, обертай його...
Не віддавайте життя в руки долі.
Відхиляєшся назад, відпускаєш.
Пожежу було ліквідовано.
Продувається вітром.
на двадцять дев'ятому поверсі відчуття заціпеніння.
Зараз стоїть на двадцять дев'ятому поверсі
Ще один крок… тридцять, ти встигнеш.
Важко бути одному
Ми всі зникнемо самі.
Пожежу було ліквідовано.
Продувається вітром.
на двадцять дев'ятому поверсі відчуття заціпеніння.