Переклад тексту пісні The Way of the Fallen - Ray Wylie Hubbard

The Way of the Fallen (оригінал)

Down in Corpus Christi always around midnight
You’ll find the devil limpin' along cause his shoes is too tight
His hair’s up in pigtails, his whiskers are in braids
He’s talking about the promises he said God forgot He made
Oh the way of the fallen is hard
The way of the fallen is hard
The way of the fallen is hard
The way of the fallen is hard
Well the devil’s drinking whiskey he asked me for a match
He lit up a Salem and said my friends call me scratch
You people act so high and mighty thinking your God’s pride and joy
You’re just assembled from boxcars and put together like tinker toys
Well the devil’s got a billy goat and he feeds him marmalade
He comes from the world of the born to the world of the made
His eyes is always bloodshot, he says he don’t give a damn
He’s mumbling that the world at large is just an elaborate scam
There’s tears in the devils eyes, I ask what’s the matter
He said «These damn religions are spreading like pancake batter»
Then he took off his shoes and said «Perhaps I should mention»
I prefer to die with a bottle of wine without the comfort of religion

The Way of the Fallen (переклад)

У Корпус-Крісті завжди близько опівночі
Ви побачите, що диявол кульгає, бо його черевики занадто тісні
Його волосся в кіски, вуса в коси
Він говорить про обіцянки, які Бог забув, які Він дав
О, важкий шлях загиблих
Шлях загиблих важкий
Шлях загиблих важкий
Шлях загиблих важкий
Ну, чорт п’є віскі, він попросив у мене на сірник
Він засвітив Salem і сказав, що мої друзі називають мене скретком
Ви, люди, дієте так високо й могутньо, думаючи про свою Божу гордість і радість
Ви просто зібрані з вагонів і зібрані, як іграшки
У диявола є коза, і він годує його мармеладом
Він приходить із світу народжених у світ зроблених
Його очі завжди налиті кров’ю, він кажуть, що йому наплювати
Він бурмоче, що світ загалом — це просто продумане шахрайство
На очах у бісів сльози, я питаю, в чому справа
Він сказав: «Ці прокляті релігії поширюються, як тісто для млинців»
Потім він зняв черевики і сказав: «Можливо, мені варто згадати»
Я вважаю за краще померти з пляшкою вина без комфорту релігії