Переклад тексту пісні Sweet Lips Goodbye - Ray Wylie Hubbard

Sweet Lips Goodbye - Ray Wylie Hubbard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Lips Goodbye, виконавця - Ray Wylie Hubbard. Пісня з альбому Lost Train of Thought, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.07.1991
Лейбл звукозапису: Misery Loves
Мова пісні: Англійська

Sweet Lips Goodbye

(оригінал)
I swore I’d never be a woman’s fool
But here I am with a suitcase in my hand
And as I live and breath
Lord I need to leave
But I just can’t walk away from where I stand
That woman’s lips are hotter than a cherry bomb
But her hard-hearted ways, they make me cry
I know that I should up and walk away
But I just can’t kiss those sweet lips goodbye
I just can’t kiss those sweet, sweet lips goodbye
Man I cry
It sure ain’t easy bein' her man
I love that woman as hard as I can
The woman she knows what she does to me
She smiles at another man and I see red
She turns me into the jealous kind
Puts those thoughts in my head
The woman’s lips are purely TNT
Why her heart is cold, I don’t understand
I’m frozen sleepin' in a bed of fire
Sweet love and misery go hand-in-hand
I just can’t kiss those sweet, sweet lips goodbye
Man I cry
It sure ain’t easy bein' her man
I love that woman as hard as I can
That woman’s lips are hotter than a cherry bomb
But her hard-hearted ways, they make me cry
I know that I should up and walk away
But I just can’t kiss those sweet lips goodbye
I just can’t kiss those sweet lips goodbye
I just can’t kiss those sweet lips goodbye
(переклад)
Я поклявся, що ніколи не буду жіночим дурнем
Але ось я з валізою в руці
І як я живу й дихаю
Господи, мені потрібно піти
Але я просто не можу піти з того місця, де стаю
Губи цієї жінки гарячіші, ніж вишнева бомба
Але її жорстокі способи змушують мене плакати
Я знаю, що мені потрібно встати й піти
Але я просто не можу поцілувати ці солодкі губи на прощання
Я просто не можу поцілувати ці солодкі, солодкі губи на прощання
Чоловіче, я плачу
Звісно, ​​нелегко бути її чоловіком
Я люблю цю жінку наскільки можна
Жінка, яка знає, що зі мною робить
Вона посміхається іншому чоловікові, і я бачу червоний
Вона перетворює мене на ревнивця
Вкладає ці думки в мою голову
Губи жінки суто тротилові
Чому її серце холодне, я не розумію
Я замерз, сплю у вогняному ліжку
Солодке кохання та нещастя йдуть рука об руку
Я просто не можу поцілувати ці солодкі, солодкі губи на прощання
Чоловіче, я плачу
Звісно, ​​нелегко бути її чоловіком
Я люблю цю жінку наскільки можна
Губи цієї жінки гарячіші, ніж вишнева бомба
Але її жорстокі способи змушують мене плакати
Я знаю, що мені потрібно встати й піти
Але я просто не можу поцілувати ці солодкі губи на прощання
Я просто не можу поцілувати ці солодкі губи на прощання
Я просто не можу поцілувати ці солодкі губи на прощання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ballad of the Crimson Kings 1997
Dust of the Chase 1994
Bad Trick ft. Ringo Starr, Don Was, Joe Walsh 2020
Snake Farm 2006
Cooler-N-Hell 2005
Choctaw Bingo 2005
R.O.C.K. ft. Tyler Bryant & The Shakedown 2020
Rattlesnake Shakin’ Woman ft. Larkin Poe 2020
Last Train to Amsterdam 2014
Fast Left Hand ft. The Cadillac Three 2020
The Messenger 1994
The Real Trick 1994
Jessie Mae 2015
Barefoot in Heaven 2015
Mr. Musselwhite's Blues 2016
Down by the River 2015
A. Enlightenment B. Endarkenment (Hint: There Is No C) 2010
Bad on Fords 2015
Mr. Musselwhite’s Blues 2015
Hey Mama, My Time Ain’t Long 2015

Тексти пісень виконавця: Ray Wylie Hubbard