Переклад тексту пісні Stolen Horses - Ray Wylie Hubbard

Stolen Horses - Ray Wylie Hubbard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stolen Horses, виконавця - Ray Wylie Hubbard. Пісня з альбому Growl, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.03.2003
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Stolen Horses

(оригінал)
I’ll be ridin' stolen horses, when you don’t see me no more.
I’ll be ridin' stolen horses, on some distant shore.
Now reincarnation as I understand it, is birth, death, then rebirth.
Unless we get enlightened, full-tilt enlightened, we come back down here on
earth.
Now I suppose that when we leave here, that we go to some celestial realm.
And in one of these heavens, aw there might be horses, and if there is I’m
gonna steal me a few of them.
Oh I’ll be ridin' stolen horses, when you don’t see me no more.
Whoa I’ll be ridin' stolen horses, on some distant shore.
Now there’s little demons on the Hindu Temples, on the door and all around.
What that says is, if we get passed what scares us, we can stand on sacred
ground.
So don’t be cryin' when I’m done breathin', the way I’m livin' I’ll be back
again.
So close your eyes and see me ridin' some stolen horses in the wind.
So I’ll be ridin' stolen horses, when you don’t see me no more.
I’ll be ridin' stolen horses, on some distant shore.
Whoa I’ll be ridin' stolen horses, when you don’t see me no more.
I’ll be ridin' stolen horses, on some distant shore.
(переклад)
Я буду їздити на вкрадених конях, коли ти мене більше не побачиш.
Я буду їздити на крадених конях на якомусь далекому березі.
Тепер реінкарнація, як я розумію, це народження, смерть, потім відродження.
Якщо ми не просвітлені, повністю просвітлені, ми повернемося сюди
земля.
Тепер я припускаю, що коли ми вийдемо звідси, то ми потрапимо у якесь небесне царство.
І в одному з ціх небес, о може бути коні, і якщо є я
вкраде в мене кілька з них.
О, я буду їздити на вкрадених конях, коли ти мене більше не побачиш.
Вау, я буду їздити верхи на крадених конях на якомусь далекому березі.
Тепер маленькі демони в індуїстських храмах, на дверях і довкола.
Це говорить про те, що якщо ми здобуваємо те, що нас лякає, ми можемо стояти на святому
землі.
Тож не плач, коли я закінчу дихати, як я живу, я повернусь
знову.
Тож закрийте очі й подивіться, як я їду на крадених конях на вітер.
Тож я буду їздити на вкрадених конях, коли ти мене більше не побачиш.
Я буду їздити на крадених конях на якомусь далекому березі.
Ой, я буду їздити на вкрадених конях, коли ти мене більше не побачиш.
Я буду їздити на крадених конях на якомусь далекому березі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ballad of the Crimson Kings 1997
Dust of the Chase 1994
Bad Trick ft. Ringo Starr, Don Was, Joe Walsh 2020
Snake Farm 2006
Cooler-N-Hell 2005
Choctaw Bingo 2005
R.O.C.K. ft. Tyler Bryant & The Shakedown 2020
Rattlesnake Shakin’ Woman ft. Larkin Poe 2020
Last Train to Amsterdam 2014
Fast Left Hand ft. The Cadillac Three 2020
The Messenger 1994
The Real Trick 1994
Jessie Mae 2015
Barefoot in Heaven 2015
Mr. Musselwhite's Blues 2016
Down by the River 2015
A. Enlightenment B. Endarkenment (Hint: There Is No C) 2010
Bad on Fords 2015
Mr. Musselwhite’s Blues 2015
Hey Mama, My Time Ain’t Long 2015

Тексти пісень виконавця: Ray Wylie Hubbard