Переклад тексту пісні Runaway Freight Train - Ray Wylie Hubbard

Runaway Freight Train - Ray Wylie Hubbard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaway Freight Train , виконавця -Ray Wylie Hubbard
Пісня з альбому: Lost Train of Thought
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.07.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Misery Loves

Виберіть якою мовою перекладати:

Runaway Freight Train (оригінал)Runaway Freight Train (переклад)
There is a flower Є квітка
Soft to touch М’які на дотик
And quite like rain І зовсім як дощ
It’s quick to cry Плакати можна швидко
It’ll lie in tears Це буде лежати в сльозах
On a bed alone На ліжку наодинці
Love is a flower Любов — квітка
Born to die Народжений померти
There is a spark Є іскра
In the darkest night У найтемнішу ніч
It heats up quick Він швидко нагрівається
When two hearts meet Коли зустрічаються два серця
If it burns too fast Якщо вона горить занадто швидко
Tears gonna fall Сльози капнуть
Love is a fire Любов — вогонь
It burns so sweet Так солодко горить
Our love is a runaway freight train Наша любов — вантажний потяг, що втікає
It’s a bird that’s never known a cage Це пташка, яка ніколи не знала клітки
With these wings we’re gonna fly forever З цими крилами ми будемо літати вічно
Above these storm clouds Над цими грозовими хмарами
There is a fever Підвищена температура
It runs deep in the blood Він протікає глибоко в крові
With a kiss З поцілунком
Melt a heart of stone Розтопіть кам’яне серце
I just wanna look Я просто хочу подивитися
And a sweet touch І солодкий дотик
Love is a fever Любов — це гарячка
Eats up the flesh and bone З’їдає м’ясо та кістки
And our love is a runaway freight train І наша любов — вантажний потяг, що втік
It’s a bird that’s never known a cage Це пташка, яка ніколи не знала клітки
With these wings we’re gonna fly forever З цими крилами ми будемо літати вічно
Above these storm clouds Над цими грозовими хмарами
Above these storm clouds Над цими грозовими хмарами
Above these storm cloudsНад цими грозовими хмарами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: