Переклад тексту пісні Polecat - Ray Wylie Hubbard

Polecat (оригінал)

My baby took a polecat, swung it around her head
Threw it off in the wood said «I smell like you now, so let’s go to bed
My baby took a polecat she swung it around her head
She threw it off in the woods she said «I smell like you now so let’s go to bed
She said I don’t want no champagne, I don’t want no gin
That thing that you do, I want you to do that again
She said «I don’t want no champagne» she said «I don’t want no gin
That thing that you do, I want you to do that again»
After I done what she wanted
She rolled a cigarette with one han
DShe struck a match on my bottom
And said «Now don’t run off I might want to do this again»
After I done what she wanted, she rolled a cigarette
She struck a match on my bottom
And said «Now don’t run off I might want to do this again»
Go on out there and fetch me another pole cat

(переклад)

Моя немовля взяла хобика, покрутила ним на голові
Скинув у деревину, сказав: «Тепер я пахну тобою, тож ходімо спати
Моя дитина взяла хорня, покрутила ним навколо голови
Вона скинула це у лісі, вона сказала: «Тепер я пахну тобою, тож давайте лягати спати
Вона сказала, що я не хочу шампанського, не хочу джину
Те, що ви робите, я хочу, щоб ви зробили це знову
Вона сказала: «Я не хочу шампанського», вона сказала «Я не хочу джину
Те, що ти робиш, я хочу, щоб ти зробив це знову»
Після того, як я робив те, що вона хотіла
Вона згорнула сигарету одним ханом
DSВона вдарила сірником мому низу
І сказав: «Тепер не тікайте, я, можливо, захочу зробити це знову»
Після того, як я робив, що вона хотіла, вона згорнула цигарку
Вона вдарила сірником на мій низу
І сказав: «Тепер не тікайте, я, можливо, захочу зробити це знову»
Іди туди й принеси мені ще одного кота