Переклад тексту пісні Henhouse - Ray Wylie Hubbard

Henhouse (оригінал)

Tear a lying tongue out by its roots
Feed it to the mice round the chicken coup
Sister come a running to sound the alarm
There’s hell in the hen house and blood in the barn
Now a damn fox does what a damn fox does
Sneaking and a stealing and looking for a buzz
And the rooster is a devil with talons and a comb
When the sun comes up he don’t crow, he moans
The fireworks stared on the fourth of July
Place your bets on which one dies
The fox is killer, the fowl’s a maniac
They favor small faces to Fleetwood Mac
Hey, hey, mama better let that gravy simmer
Daddy gonna be a little late for dinner
Feathers are flying all around the farm
There’s hell in the hen house and blood in the barn
There’s a shed out back where grandpa’s been
He’s waiting for the south to rise again
Don’t light a match if you go inside
Smells like Hadacol and formaldehyde
He’s been in this world for a pretty long time
Says 2 nickels ain’t worth a dime
He’s slow as molasses, he’s wrinkled and mean
He don’t like Yankees or lima beans
Blackbird swiped him a pocket knife
He don’t care much for the neighbor’s wife
She called him a rube, a cracker and a menace
Worst he ever was was a Seventh-day Adventist
He fell in cahoots with a rock and roll band
Turned up drunk and tattooed in Japan
He couldn’t commit wholly to the devil’s side
His ink reads six six five point nine
Now back to the rooster and the damned old fox
One of em’s dead like a car on blocks
Grandpa’s a cussing and sister’s 'bout to cry
Blackbird said he was baked in a pie
Yelling and a squawking and screaming and a bawling
The phone is ringing, preacher is a calling
Can’t talk now there’s a ruckus at the gate
I guess salvation gonna have to wait

(переклад)

Вирвіть брехливий язик із корінням
Нагодуйте мишам навколо курячого перевороту
Сестра прибігла, щоб бити на сполох
У курнику пекло, а в коморі кров
Тепер проклята лисиця робить те, що робить проклята лисиця
Крадіжка, крадіжка і пошуки шуму
А півень — диявол із кігтями та гребінцем
Коли сходить сонце, він не кричить, а стогне
Феєрверк розпочався четвертого липня
Робіть ставки на те, хто помре
Лисиця вбивця, а птах маніяк
Вони віддають перевагу маленьким обличчям Fleetwood Mac
Гей, гей, мамо, нехай ця підлива закипить
Тато трохи запізниться на вечерю
Навколо господарства летить пір’я
У курнику пекло, а в коморі кров
Там, де був дідусь, є сарай
Він чекає, коли південь знову підніметься
Не запалюйте сірник, якщо заходите всередину
Пахне хадаколом і формальдегідом
Він у цім світі досить довго
Каже, що 2 нікеля не коштують ні копійки
Він повільний, як патока, зморшкуватий і підлий
Він не любить янкі чи лімські боби
Дрозд махнув йому кишеньковим ножем
Він не дуже дбає про сусідську дружину
Вона називала його рубом, крекером і загрозою
Найгіршим він був — адвентист сьомого дня
Він впав у змову з рок-н-рольною групою
Опинився п’яним і зробив татуювання в Японії
Він не міг повністю віддатися на бік диявола
Його чорнило читає шість шість п’ять п’ять дев’ять
Тепер повернемося до півня та проклятої старої лисиці
Один із них мертвий, як автомобіль на блоках
Дідусь лається, а сестра хоче плакати
Чорний Дрозд сказав, що його спекли в пирогі
Крик і вереск, крик і рев
Телефон дзвонить, проповідник дзвонить
Не можу зараз говорити, біля воріт гамір
Гадаю, порятунок доведеться почекати