Переклад тексту пісні Heartaches and Grease - Ray Wylie Hubbard

Heartaches and Grease (оригінал)

Young pups they ask me what makes my kind
Shameless women and pork rind
Desirable lips keep telling me lies
Biscuits and bacon and fried pies
And it’s heartaches and grease, that’s what it takes
Heartaches and grease, my mistakes
Heartaches and grease oh the disgrace
Heartaches and grease boys, it’s what it takes
Young pups they ask me
Why I do what I do
Knowing trouble wears high heel shoes
I’m tempted and tried by a fine pair of legs
I’m likewise enticed over over-easy eggs
Young pups can see that my life’s in shreds
They walk away just shaking their heads
Theirs no sadder case of desire and anguish
For I’m done in by women, hushpuppies and catfish
Oh it’s heartaches and grease boys, that’s what it takes
Heartaches and grease, my mistakes
Heartaches and grease, oh the disgrace
Heartaches and grease boys, that’s what it takes
Heartaches and grease boys, is all it takes
Heartaches and grease, my mistakes
Heartaches and grease boys, oh the disgrace
Heartaches and grease, is all it takes

Heartaches and Grease (переклад)

Молоді цуценята запитують мене, що робить мій вид
Безсоромні жінки і свиняча шкіра
Бажані губи продовжують говорити мені неправду
Печиво і бекон і смажені пироги
І це душевний біль і жир, ось що потрібно
Сердечні болі та жир, мої помилки
Сердечні болі та жир, о ганьба
Сердечні болі та жирні хлопці, це те, що потрібно
Молоді цуценята мене питають
Чому я роблю те, що я роблю
Знаючи біду, носить туфлі на високих підборах
Мене спокушає і випробовує гарна пара ніг
Мене також приваблюють надто легкі яйця
Молоді цуценята бачать, що моє життя розсипається на шматки
Вони відходять, просто хитаючи головами
У них немає сумнішого випадку бажання і страждання
Бо мене робили жінки, цуценята та сомики
О, це душевні болі та жирні хлопці, це те, що потрібно
Сердечні болі та жир, мої помилки
Сердечні болі та жир, о ганьба
Сердечні болі та жирні хлопці, ось що потрібно
Сердечні болі та жирні хлопці, це все, що потрібно
Сердечні болі та жир, мої помилки
Сердечні болі і жир, хлопчики, о ганьба
Серцеві болі та жир – це все, що потрібно