Переклад тексту пісні Drivin' Wheel - Ray Wylie Hubbard

Drivin' Wheel (оригінал)

I just came in on the midnight special
Well, hey, how about that
My car broke down in Texas
She stopped dead in her tracks
I just called to tell you that I miss you
I Just called to tell you how I feel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
They took my money for a train ride, it was a bad flight
I gave you my promise
That I’d be with you by last Saturday night
I just called to tell you that I need you, baby
I just called to tell you how I feel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
You can’t say much in a phone call, you know how that is
I just called to tell you one short something
Now, won’t you listen to this?
I just called to tell you that I love you
I just called to tell you how I feel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
'Cause I feel like some old engine
I done lost my drivin' wheel
Yes, I feel like some old engine
I done lost, lost my drivin' wheel
Oh, oh, oh yeah, yeah

Drivin' Wheel (переклад)

Я щойно прийшов на опівнічний спеціальний випуск
Ну, гей, як щодо цього
Моя машина зламалася в Техасі
Вона зупинилася мертвою
Я просто зателефонував повідомити, що сумую за тобою
Я просто зателефонував розповісти вам, що я відчуваю
Тому що я почуваюся старим двигуном
Я втратив кермо
Тому що я почуваюся старим двигуном
Я втратив кермо
Вони взяли мої гроші за поїздку, це був поганий рейс
Я дав вам свою обіцянку
Що я буду з тобою до вечора минулої суботи
Я просто подзвонив, щоб сказати тобі, що ти мені потрібен, дитино
Я просто зателефонував розповісти вам, що я відчуваю
Тому що я почуваюся старим двигуном
Я втратив кермо
Тому що я почуваюся старим двигуном
Я втратив кермо
Ви не можете багато сказати під час телефонного дзвінка, ви знаєте, як це відбувається
Я просто зателефонував щоб сказати вам одну коротку річ
Тепер, ви не послухаєте це?
Я просто зателефонував, щоб сказати тобі, що я люблю тебе
Я просто зателефонував розповісти вам, що я відчуваю
Тому що я почуваюся старим двигуном
Я втратив кермо
Тому що я почуваюся старим двигуном
Я втратив кермо
Тому що я почуваюся старим двигуном
Я втратив кермо
Так, я відчуваю себе старим двигуном
Я загубив, втратив кермо
О, о, о так, так