| Down Home Country Blues (оригінал) | Down Home Country Blues (переклад) |
|---|---|
| Sugar’s got some sweetness to it | У цукру є солодкість |
| As do my baby’s lips | Як і губи моєї дитини |
| And when she hears some ol' howlin' wolf | І коли вона чує якогось старого вовка |
| She got to move her hips | Вона повинна рухати стегнами |
| She ain’t much for the bluegrass fiddle | Вона не дуже любить скрипку мятлика |
| She likes that bottleneck slide | Їй подобається це вузьке місце |
| A little kick with a lot of bottom | Маленький удар із великою кількістю дна |
| Let the resonator take the ride | Нехай резонатор їздить |
| So listen up, oh, lookie here | Тож слухайте, дивіться сюди |
| I’m talkin' 'bout them country blues | Я говорю про їх кантрі-блюз |
| Now you can take some Black Diamond strings | Тепер ви можете взяти кілька струн Black Diamond |
| And put 'em on a J45 | І поставте їх на J45 |
| You hit them chords, you get that thump | Ти б’єш їм акорди, отримуєш цей удар |
| You downright sanctified | Ви прямо освячені |
| Or you can take a lipstick pickup | Або ви можете взяти помаду |
| And play it through a Fender tweed | І грайте через твід Fender |
| Oh, it’s sweet, so goddamn sweet | О, це солодко, так до біса мило |
| When it squeals, squalls and bleeds | Коли він верщить, шквалить і кровоточить |
| So listen up, oh, lookie here | Тож слухайте, дивіться сюди |
| I’m talkin' 'bout them country blues | Я говорю про їх кантрі-блюз |
| Ohh, oh, them down home country blues | Ох, о, їхній рідний кантрі-блюз |
| Now you know I’m strong for | Тепер ти знаєш, що я сильний |
| The union and the rank and file | Профспілка і рядові |
| And I talk with a southern drawl | І я розмовляю з південною протяжністю |
| And I still say, honey, child | І я все ще кажу: люба, дитино |
| I’m partial to old hooker’s singing | Я прихильний до співу старої проститутки |
| 'Crawling King Snake' | «Королівська змія, що повзає» |
| And I say that Muddy Waters | І я кажу, що Мадді Уотерс |
| Is as deep as William Blake | Глибокий, як Вільям Блейк |
| So listen up, yeah, lookie here | Тож слухайте, так, подивіться сюди |
| I’m talkin' 'bout them country blues | Я говорю про їх кантрі-блюз |
| Oh, listen up, oh, lookie here | Ой, послухай, о, подивись сюди |
| I’m talkin' 'bout them country blues | Я говорю про їх кантрі-блюз |
| Ohh, oh, them down home country blues | Ох, о, їхній рідний кантрі-блюз |
Переклад тексту пісні Down Home Country Blues - Ray Wylie Hubbard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down Home Country Blues , виконавця -Ray Wylie Hubbard
Пісня з альбому A: Enlightenment B: Endarkenment (Hint: There Is No C)
у жанріКантри
Дата випуску:11.01.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBordello
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |