Переклад тексту пісні Until Then (Stuart Hamblen) - Ray Price

Until Then (Stuart Hamblen) (оригінал)

My heart can sing when I pause to remember
A heartache here is but a stepping stone
Along a path that’s winding always upward
This troubled world is not my final home
But until then my heart will go on singing
Until then with joy I’ll carry on
Until the day my eyes behold my Saviour
Until the day God calls me home
The things of earth will dim and lose their value
If we recall they’re borrowed for a while
And things of earth that cause this heart to tremble
Remember there will only bring a smile
But until then my heart will go on singing…

Until Then (Stuart Hamblen) (переклад)

Моє серце може співати, коли я роблю паузу, щоб пригадати
Серцевий біль — це лише сходинка
Доріжкою, яка завжди звивається вгору
Цей неспокійний світ не мій останній дім
Але доти моє серце буде співати
А поки з радістю буду продовжувати
До того дня, коли мої очі побачать мого Спасителя
До того дня, коли Бог покличе мене додому
Речі землі потьмяніють і втратять свою цінність
Якщо ми пригадаємо, вони позичені на час
І речі землі, від яких це серце тремтить
Пам’ятайте, що це принесе лише посмішку
Але доти моє серце буде співати…