Переклад тексту пісні I'm Tired - Ray Price

I'm Tired (оригінал)

Well, I’m standin' on the corner of a busy street
A lookin' for your face in ever crowd I meet
Searchin' every honky tonk in this town
Tryin' to find the places where you hang around
Oh Lord, I’m tired, tired of living this a-way
--- Instrumental ---
Well, I’ve been waitin', on you baby, night and day
A wonderin' if your love will ever come my way
But time’s runnin' out and I’m a-slowin' down
I’m tired of bein' just another hang around
Oh Lord, I’m tired, tired of living this a way
--- Instrumental ---
There ain’t no happiness in anything I do
I found myself so lonely when I’m not with you
What makes you just a kinda girl a guy will love
You’ve got so many others that you’re thinking of
Oh Lord, I’m tired, tired of living this a way
Oh Lord, I’m tired, tired of living this a way…

(переклад)

Ну, я стою на розі жвавої вулиці
Шукаю твоє обличчя в натовпі, яку я зустрічаю
Шукаю в кожному місті
Намагаюся знайти місця, де ви буваєте
О Господи, я втомився, втомився жити таким чином
--- Інструментальний ---
Ну, я чекав тебе, дитино, вночі і вдень
Цікаво, чи колись прийде твоє кохання
Але час спливає, і я сповільнююсь
Мені набридло бути просто іншою
О, Господи, я втомився, втомився так жити
--- Інструментальний ---
У тому, що я роблю, немає щастя
Я відчував себе таким самотнім, коли мене немає з тобою
Що робить вас просто дівчиною, яку полюбить хлопець
У вас є так багато інших, про які ви думаєте
О, Господи, я втомився, втомився так жити
О, Господи, я втомився, втомився жити таким чином…