Переклад тексту пісні Deep Water - Ray Price

Deep Water (оригінал)

I’m drifting into deep water
I’m startin' to care for you
You’re getting me in deep water
Be careful what you do
You wanna romance but I’m seeking love
I know I’ll regret it when it ends
I’m winding off in deep water
Why can’t we just be friends?
--- Instrumental ---
It’s restless in this deep water
I’m lost between right and wrong
My love is true as deep water
Your love won’t last this long
Where will it lead me and where will it end
I can’t help but wish I only knew
I’m winding up in deep water
So deep in love with you…

(переклад)

Я дрейфую в глибоку воду
Я починаю дбати про вас
Ви занурюєте мене в глибоку воду
Будьте обережні, що робите
Ти хочеш романтики, а я шукаю кохання
Я знаю, що пошкодую про це, коли це закінчиться
Я лягаю в глибоку воду
Чому ми не можемо просто бути друзями?
--- Інструментальний ---
У цій глибокій воді неспокійно
Я губився між правильним і неправильним
Моя любов справжня, як глибока вода
Ваше кохання не триватиме так довго
Куди воно мене приведе і де закінчиться
Не можу не хотіти, щоб я знав
Я опиняюся в глибокій воді
Так глибоко закоханий у вас…