Переклад тексту пісні Please Don't Leave Me - Ray Price

Please Don't Leave Me (оригінал)

Oh, please don’t leave me anymore darling
Parting is so sad my dear
And you’re the only one that I love darling
Can’t you see that I’m sincere
Once we were so happy dear
Happy as could be
Now that we’ve got things patched up
Please stay here with me
And love me like you did before darling
For I’m so in love with you
--- Instrumental ---
Once we were so happy dear
Happy as could be
Now that we’ve got things patched up
Please stay here with me
And love me like you did before darling
For I’m so in love with you
And I hope you love me too…

Please Don't Leave Me (переклад)

О, будь ласка, не залишай мене більше, любий
Розставання так сумно, моя люба
І ти єдина, кого я люблю, кохана
Хіба ви не бачите, що я щирий
Колись ми були такі щасливі, любий
Щасливий, як міг
Тепер, коли ми все налагодили
Будь ласка, залишайтеся тут зі мною
І люби мене, як раніше, коханий
Бо я так закоханий у вас
--- Інструментальний ---
Колись ми були такі щасливі, любий
Щасливий, як міг
Тепер, коли ми все налагодили
Будь ласка, залишайтеся тут зі мною
І люби мене, як раніше, коханий
Бо я так закоханий у вас
І я сподіваюся, ти теж мене любиш…